Le 10 juillet 2026, la Commission Madlanga a recueilli des preuves indiquant que l'avocate Andrea Johnson avait transmis des détails d'une plainte confidentielle pour agression à l'officier accusé en 2018.
Une agente du renseignement criminel, témoignant sous le nom de « Témoin O », a déclaré à la Commission que le 4 juillet 2018, elle avait reçu et imprimé un courriel provenant d'une adresse Gmail au nom d'Andrea Johnson. Le message contenait 12 images JPEG et un fichier audio de la déclaration A1 et du rapport médical J88 de la brigadière Lenora Phetlhe. L'agente a précisé qu'elle avait reçu pour instruction de supprimer le courriel après impression, mais qu'elle l'avait conservé. Le colonel retraité des Hawks, Kobus Roelofse, a témoigné que le major-général Feroz Khan avait reçu les documents relatifs à la plainte avant de soumettre sa propre déclaration d'avertissement. M. Roelofse a qualifié ce calendrier de préoccupant, estimant qu'il aurait pu permettre au suspect d'ajuster sa version des faits. La Commission a également appris que le courriel avait été envoyé initialement par le journaliste de l'époque, Barry Bateman, à Mme Johnson le 3 juillet 2018. Le ministère public (National Prosecuting Authority) a décidé de ne pas poursuivre l'affaire contre M. Khan le 15 décembre 2021.
