Le capitaine Laurance Makgotloe, analyste médico-légal au laboratoire des sciences forensiques de la SAPS, doit déposer une demande de mise en liberté sous caution le mardi 2 juin, après avoir été inculpé pour entrave à la justice. Il a été arrêté le 22 mai suite à des allégations de falsification de preuves balistiques dans le meurtre de l'ingénieur Armand Swart, survenu en avril 2024. L'affaire découle de témoignages présentés devant la commission d'enquête Madlanga.
Makgotloe a fait une brève comparution devant le tribunal d'instance de Pretoria le 25 mai. L'affaire a été reportée pour permettre une demande formelle de mise en liberté sous caution. La porte-parole de la police nationale, la brigadière Athlenda Mathe, a déclaré que des agents avaient saisi des biens de l'État, notamment des rapports balistiques et des munitions, lors de l'arrestation à son domicile de Pretoria.
Les témoignages devant la commission Madlanga ont fait état de préoccupations concernant un rapport balistique sur 15 douilles retrouvées sur la scène du meurtre de Swart. Les enquêteurs ont allégué que les douilles avaient été omises du rapport bien qu'elles aient été réceptionnées. Une seconde analyse au laboratoire d'Amanzimtoti a permis par la suite de relier des armes à feu retrouvées à 30 autres crimes.
Makgotloe a nié toute manipulation délibérée lors de son témoignage devant la commission le 2 février. Il a déclaré avoir traité la scène de crime de Vereeniging avec un collègue et avoir noté l'absence d'étuis de cartouches d'AK-47 malgré les preuves qu'un fusil d'assaut avait été utilisé.
La commission a également appris qu'un rapport avait été supprimé du laboratoire de balistique le 6 décembre 2024, le jour même où Katiso « KT » Molefe a été arrêté dans le cadre de l'affaire Swart.