Le revival de Quantum Leap sur NBC s'est terminé après deux saisons avec un final de série poignant qui a réuni ses vedettes à travers le temps. L'épisode a rendu hommage à la fin iconique ouverte de la série originale tout en offrant une closure émotionnelle. Le producteur Dean Georgaris l'a décrit comme un lancement pour de futures aventures potentielles.
La série originale Quantum Leap, diffusée de 1989 aux début des années 1990, suivait le scientifique Dr. Sam Beckett, joué par Scott Bakula, alors qu'il voyageait dans le temps pour corriger des erreurs historiques. La série a duré cinq saisons et est devenue un favori culte, mais sa finale a été abrupte en raison d'espoirs d'une sixième saison. Elle s'est terminée avec Sam apprenant à contrôler ses sauts, réunissant son ami Al avec un amour perdu, suivi d'une carte-titre indiquant : « Sam Becket never returned home. » L'orthographe erronée de Beckett soulignait le caractère précipité, laissant les fans interpréter que Sam avait choisi de poursuivre sa mission indéfiniment.
Le revival de 2022, se déroulant dans la même continuité des décennies plus tard, a introduit le Dr. Ben Song, incarné par Raymond Lee, qui voyage dans le temps comme Sam, Sam étant toujours perdu dans le temps. Le guide holographique de Ben est sa fiancée Addison Augustine, jouée par Caitlin Bassett, ajoutant une couche romantique absente de l'originale. La série a exploré divers scénarios, dont une histoire d'Halloween inspirée de L'Exorciste, une mission spatiale problématique et une aventure à la Indiana Jones en Égypte. Dans la saison deux, Ben a développé un lien avec un personnage joué par Eliza Taylor de The 100, évoquant des éléments familiers aux fans de Doctor Who.
Après deux saisons, NBC a annulé la série malgré son attrait croissant. Dans le final, l'équipe a tenté de récupérer Ben, mais Addison s'est portée volontaire pour sauter à sa place. Plutôt que de le remplacer, elle a rejoint Ben dans le passé, permettant au couple de se réunir de manière inattendue. « [W]e knew we were not going to end it on a cliffhanger. We were going to end it on the first scene from Season 3, and we’re going to end it with the two characters together, but in a way that you never expected », a déclaré le producteur Dean Georgaris à Deadline. Cette conclusion ouverte, avec Ben, Addison et Sam sautant désormais à travers l'histoire, reflète l'ambiguïté de l'originale tout en offrant espoir et achèvement pour l'arc du revival.
