El revival de Quantum Leap en NBC terminó tras dos temporadas con un conmovedor final de serie que reunió a sus protagonistas a través del tiempo. El episodio rindió homenaje al icónico final abierto del programa original al tiempo que ofrecía un cierre emocional. El productor Dean Georgaris lo describió como un lanzamiento para posibles aventuras futuras.
La serie original Quantum Leap, que se emitió desde 1989 hasta principios de los años 90, seguía al científico Dr. Sam Beckett, interpretado por Scott Bakula, mientras saltaba a través del tiempo para corregir errores históricos. La serie duró cinco temporadas y se convirtió en un favorito de culto, pero su final fue abrupto debido a las esperanzas de una sexta temporada. Terminó con Sam aprendiendo a controlar sus saltos, reuniendo a su amigo Al con un amor perdido, seguido de una tarjeta de título que decía: “Sam Becket never returned home”. El error ortográfico en Beckett subrayaba la naturaleza apresurada, dejando a los fans interpretar que Sam eligió continuar su misión indefinidamente.
El revival de 2022, ambientado en la misma continuidad décadas después, presentó al Dr. Ben Song, interpretado por Raymond Lee, quien salta a través del tiempo como Sam, con Sam aún perdido en el tiempo. La guía holográfica de Ben es su prometida Addison Augustine, interpretada por Caitlin Bassett, añadiendo una capa romántica ausente en la original. El programa exploró escenarios diversos, incluyendo un relato de Halloween inspirado en El exorcista, una misión espacial problemática y una aventura al estilo de Indiana Jones en Egipto. En la segunda temporada, Ben desarrolló una conexión con un personaje interpretado por Eliza Taylor de The 100, evocando elementos familiares para los aficionados de Doctor Who.
Tras dos temporadas, NBC canceló la serie a pesar de su creciente atractivo. En el final, el equipo intentó recuperar a Ben, pero Addison se ofreció para saltar en su lugar. En lugar de reemplazarlo, ella se unió a Ben en el pasado, permitiendo que la pareja se reuniera de manera inesperada. “[W]e knew we were not going to end it on a cliffhanger. We were going to end it on the first scene from Season 3, and we’re going to end it with the two characters together, but in a way that you never expected”, dijo el productor Dean Georgaris a Deadline. Esta conclusión abierta, con Ben, Addison y Sam ahora saltando a través de la historia, refleja la ambigüedad del original mientras ofrece esperanza y cierre para el arco del revival.
