Quantum Leap-revivalen på NBC avslutades efter två säsonger med ett gripande seriefinal som återförenade dess leads genom tiden. Avsnittet hyllade originalseriens ikoniska öppna slut samtidigt som det gav emotionell avslutning. Producenten Dean Georgaris beskrev det som en start för potentiella framtida äventyr.
Den ursprungliga Quantum Leap, som sändes från 1989 till början av 1990-talet, följde forskaren Dr. Sam Beckett, spelad av Scott Bakula, när han hoppade genom tiden för att rätta historiska fel. Serien gick i fem säsonger och blev en kultfavorit, men finalen var abrupt på grund av förhoppningar om en sjätte säsong. Den slutade med att Sam lärde sig kontrollera sina hopp, återförenade sin vän Al med en förlorad kärlek, följt av en titeltavla som läste: “Sam Becket never returned home.” Stavfelet i Beckett underströk det förhastade, och lämnade fansen att tolka att Sam valde att fortsätta sitt uppdrag obegränsat.
2022-revivalen, placerad i samma kontinuitet decennier senare, introducerade Dr. Ben Song, spelad av Raymond Lee, som hoppar genom tiden precis som Sam, med Sam fortfarande vilse i tiden. Bens hologramguide är hans fästmö Addison Augustine, spelad av Caitlin Bassett, vilket tillförde en romantisk dimension som saknades i originalet. Serien utforskade varierade scenarier, inklusive en Exorcist-inspirerad halloweenberättelse, en problemfylld rymmission och ett Indiana Jones-stuk äventyr i Egypten. I säsong två utvecklade Ben en koppling till en karaktär spelad av Eliza Taylor från The 100, vilket ekade element bekanta för Doctor Who-entusiaster.
Efter två säsonger avbröt NBC serien trots dess växande popularitet. I finalen försökte teamet hämta Ben, men Addison erbjöd sig att hoppa istället. Istället för att ersätta honom anslöt hon sig till Ben i det förflutna, vilket tillät paret att återförenas oväntat. “[W]e knew we were not going to end it on a cliffhanger. We were going to end it on the first scene from Season 3, and we’re going to end it with the two characters together, but in a way that you never expected,” sade producenten Dean Georgaris till Deadline. Detta öppna slut, med Ben, Addison och Sam nu hoppande genom historien, speglar originalets tvetydighet samtidigt som det erbjuder hopp och slutförande för revivalens båge.
