Le New York Times a annoncé qu'il publierait un rectificatif après qu'un titre de son édition papier de vendredi a erronément détaillé le nom complet de l'OTAN, suscitant des réactions en ligne de la part de journalistes, d'anciens responsables de l'administration Trump et du président Donald Trump.
Une erreur de titre attire l'attention en ligne
Le New York Times a indiqué qu'il publierait un rectificatif après qu'un titre de son édition papier du vendredi 3 avril 2026 a écorché le nom correspondant à l'acronyme OTAN.
Le titre, visible sur des photos partagées sur les réseaux sociaux, indiquait : « Une Organisation du traité nord-américain sans l'Amérique ? ». OTAN est l'acronyme de Organisation du traité de l'Atlantique nord.
Réactions sur les réseaux sociaux
Le rédacteur de Politico, Sasha Issenberg, a publié une photo de la page sur X et a demandé si le Times savait ce que signifiait « OTAN ».
L'ancien attaché de presse de la Maison Blanche, Ari Fleischer, a critiqué l'erreur, arguant qu'un titre de une aussi important aurait dû être repéré lors de la relecture. Richard Grenell, ancien responsable de l'administration Trump, a également réagi en postant « Aïe » accompagné d'une mention de l'auteur de l'article, Steven Erlanger, qui est le correspondant diplomatique en chef du Times pour l'Europe.
Le président Donald Trump a également commenté l'erreur le 4 avril dans une publication sur Truth Social, s'en servant pour attaquer la crédibilité du journal.
Avis de correction
Un porte-parole du Times a déclaré que le journal publierait un rectificatif dans son édition papier du samedi. Le texte de la correction, tel que diffusé par le Times et rapporté par d'autres médias, précise que le titre avait mal énoncé le nom complet de l'organisation et qu'il s'agit de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord, et non de l'Organisation du traité nord-américain.
Contexte de l'article sous-jacent
Le titre figurait sur un article du Times concernant Trump et l'OTAN. Le Daily Wire a rapporté que l'article faisait référence aux menaces de Trump de quitter l'alliance et liait ces menaces à des différends concernant le soutien des alliés européens dans le cadre d'opérations militaires impliquant l'Iran.
Le Daily Wire a également rapporté que le secrétaire d'État Marco Rubio a critiqué l'OTAN lors d'une intervention auprès de Sean Hannity, présentateur sur Fox News, affirmant que si l'accès des États-Unis aux bases militaires était restreint, l'alliance deviendrait « une voie à sens unique ».
