Un couple de Fargo purgera une peine de prison après avoir plaidé coupable d'avoir mené un trafic de drogue illégal depuis sa garderie à domicile. Cara Aus a été condamnée à cinq ans de prison, dont 18 mois ferme, tandis que Joshua Aus a écopé de 360 jours de prison, dont un jour ferme.
Le couple exploitait la garderie à Fargo, dans le Dakota du Nord. Cara Aus, 43 ans, a plaidé coupable plus tôt ce mois-ci de complot en vue de posséder de la cocaïne avec intention de la distribuer, ainsi que de deux chefs d'accusation de possession de stupéfiants. Joshua Aus, également âgé de 43 ans, a plaidé coupable de négligence envers enfant et de deux chefs d'accusation de possession de stupéfiants.
L'affaire a débuté en avril 2024 après qu'un nourrisson de deux mois a subi une fracture du bras non accidentelle au sein de l'établissement. Les enquêteurs ont par la suite découvert une série de blessures non signalées chez les enfants fréquentant la garderie, notamment des fractures et des ecchymoses inexpliquées.
Un témoin vivant avec la famille a allégué que le couple vendait et pesait de la drogue en présence des enfants. La police a confirmé ces affirmations grâce à des mandats de perquisition, des preuves numériques et des entretiens. Lors de la perquisition, Cara Aus a nié toute implication, affirmant aux enquêteurs qu'ils faisaient erreur.
Dans le cadre de l'accord de plaidoyer, les accusations de négligence envers enfant visant Cara Aus ont été abandonnées. Les deux individus seront soumis à une période de probation surveillée à l'issue de leur peine.