La princesse Donata de Prusse, éminente journaliste équestre et membre de la maison de Hohenzollern d'Allemagne, est décédée à 73 ans des suites d'une longue maladie. Elle était connue pour son travail dans le concours complet et l'élevage de chevaux Holsteiner. Sa mort le 25 février marque la fin d'une carrière significative dans le journalisme sportif.
La princesse Donata de Prusse est décédée le 25 février à l'âge de 73 ans après une longue maladie. Née le 24 décembre 1952, elle était l'arrière-petite-fille du dernier empereur allemand, Guillaume II, et l'aînée de trois enfants de Guillaume Karl, prince de Prusse, qui fut Herrenmeister de l'Ordre de Saint-Jean. Malgré son origine royale, Donata a suivi une carrière indépendante dans le journalisme équestre. Pendant des décennies, elle s'est concentrée sur le concours complet, l'élevage international – en particulier les chevaux Holsteiner – et les grands championnats. De 1992 à 2017, elle a été rédactrice en chef à la maison d'édition Rathmann, où elle a contribué à façonner le magazine Pferd + Sport. Elle a également travaillé comme attachée de presse pour le Holsteiner Verband. Un porte-parole de Pferd + Sport a décrit son approche journalistique : « Son approche journalistique était caractérisée par l'intégrité et une expertise approfondie en sciences équestres. » Les collègues appréciaient son sang-froid, son élégance stylistique et sa volonté d'aborder les sujets controversés de manière claire sans offenser. Cela a bâti la confiance des éleveurs, des cavaliers et des officiels, la positionnant comme la chroniqueuse de l'époque. Donata a couvert des épreuves à cinq étoiles et des championnats, avec un temps fort aux Jeux olympiques de Pékin en 2008, où l'Allemagne a remporté l'or par équipe en concours complet et Hinrich Remeike l'or individuel sur le hongre Holsteiner Marius. Elle a eu des rencontres notables avec des figures comme Fritz Thiedemann et a rapporté des Jeux olympiques et des Championnats du monde d'équitation. Un porte-parole du Holsteiner Verband a déclaré : « Ses rencontres avec des figures influentes de l'histoire du Holstein, comme Fritz Thiedemann, ainsi que ses reportages des Jeux olympiques et des Championnats du monde d'équitation, restent inoubliables. » En 2018, elle a reçu le Meteor Prize des Holsteiner Masters et le Badge d'honneur en or du Holsteiner Verband pour son journalisme et son lien avec l'élevage Holsteiner. Un porte-parole de la famille a déclaré : « Avec une profonde tristesse, la maison de Hohenzollern fait ses adieux à la princesse Donata de Prusse. »
