Prinsessan Donata av Preussen, en framstående ridsportjournalist och medlem i Tysklands Hohenzollernska hus, har avlidit vid 73 års ålder efter en långvarig sjukdom. Hon var känd för sitt arbete inom fälttävlan och avel av holsteinerhästar. Hennes död den 25 februari markerar slutet på en betydande karriär inom sportjournalistiken.
Prinsessan Donata av Preussen avled den 25 februari vid 73 års ålder efter en lång sjukdom. Född den 24 december 1952, var hon en barnbarnsbarn till den siste tyske kejsaren Vilhelm II och den äldsta av tre barn till Vilhelm Karl, prins av Preussen, som var Herrenmeister i Johanniterorden. nnTrots sin kungliga bakgrund förde Donata en självständig karriär inom ridsportjournalistik. I årtionden fokuserade hon på fälttävlan, internationell avel – särskilt holsteinerhästar – och stora mästerskap. Från 1992 till 2017 var hon chefredaktör på förlaget Rathmann, där hon bidrog till att forma tidningen Pferd + Sport. Hon arbetade också som pressansvarig för Holsteiner Verband. nnEn talesperson för Pferd + Sport beskrev hennes journalistiska approach: “Hennes journalistiska grepp präglades av integritet och djup expertis inom ridsporten.” Kolleger uppskattade hennes lugn, stilistiska elegans och vilja att tydligt behandla kontroversiella ämnen utan att stöta sig. Detta byggde förtroende hos avelsägare, ryttare och tjänstemän och positionerade henne som en krönikör av eran. nnDonata täckte femstjärniga tävlingar och mästerskap, med höjdpunkten vid OS i Peking 2008, där Tyskland tog lag-guld i fälttävlan och Hinrich Remeike vann individuellt guld på den holsteinska valacken Marius. Hon hade anmärkningsvärda möten med personer som Fritz Thiedemann och rapporterade från olympiska spel och VM i ridsport. En talesperson för Holsteiner Verband noterade: “Hennes möten med inflytelserika personer i Holsteins historia, såsom Fritz Thiedemann, liksom hennes rapporter från olympiska spel och VM i ridsport, är oförglömliga.” nnÅr 2018 tilldelades hon Meteorpriset från Holsteiner Masters och det gyllene hedersmärket från Holsteiner Verband för sin journalistik och sin koppling till holsteineraveln. En familjetalesperson uppgav: “Med djup sorg tar Hohenzollernska huset farväl av prinsessan Donata av Preussen.”
