Rosanna Arquette a critiqué l’usage répété du mot en N par Quentin Tarantino dans ses films, le qualifiant de raciste et glauque lors d’une interview sur son rôle dans Pulp Fiction. Elle a exprimé sa frustration que Tarantino ait reçu un passe-droit pour ce langage. Ces commentaires mettent en lumière les débats en cours sur cette insulte dans l’œuvre de Tarantino.
Rosanna Arquette, qui est apparue dans le film Pulp Fiction de Quentin Tarantino en 1994, a partagé ses vues sur l’usage du mot en N par le réalisateur lors d’une interview avec The Sunday Times. Elle a salué le film comme iconique et génial à de nombreux égards mais a déclaré qu’elle en avait personnellement assez de l’usage de cette insulte. « Je déteste ça. Je ne supporte pas qu’on lui [Tarantino] ait donné un passe-droit. Ce n’est pas de l’art, c’est juste raciste et glauque », a déclaré Arquette. QT8: The First Eight, qui couvre les 21 premières années de la carrière de Tarantino, Jackson l’a comparé au film 12 Years a Slave de Steve McQueen en 2013. Jackson a noté qu’une chanson dans le film de McQueen utilise le mot en N 300 fois sans protestation similaire, arguant qu’il n’y a aucune malhonnêteté dans l’écriture ou les dialogues de Tarantino. « Il n’y a aucune malhonnêteté dans tout ce que [Quentin] écrit ou dans la façon dont les gens parlent, ressentent ou s’expriment [dans ses films] », a déclaré Jackson. Arquette's remarks revive discussions about artistic freedom and racial sensitivity in cinema.
