Rosanna Arquette ha criticado el uso repetido de la palabra N en las películas de Quentin Tarantino, describiéndolo como racista y espeluznante durante una entrevista sobre su papel en Pulp Fiction. Expresó su frustración porque a Tarantino se le ha dado un pase libre por ese lenguaje. Los comentarios resaltan los debates en curso sobre el insulto en la obra de Tarantino.
Rosanna Arquette, que apareció en la película de Quentin Tarantino de 1994 Pulp Fiction, compartió sus opiniones sobre el uso de la palabra N por el director en una entrevista con The Sunday Times. Elogió la película como icónica y genial en muchos niveles, pero afirmó que personalmente está harta del uso del insulto. «Lo odio. No soporto que a él [Tarantino] se le haya dado un pase libre. No es arte, es solo racista y espeluznante», dijo Arquette. nnTarantino ha enfrentado críticas por incorporar la palabra N en sus guiones, notablemente en películas como el western de acción de 2012 Django Unchained, donde se pronuncia casi 110 veces. La película generó una fuerte controversia al estrenarse por esta razón. En respuesta a los detractores, Tarantino abordó las preocupaciones en una aparición en 2022 en Who’s Talking to Chris Wallace. Aconsejó a las audiencias ofendidas que «vean algo más», añadiendo: «Si tienes un problema con mis películas, entonces no son las películas para ti. Aparentemente no las estoy haciendo para ti». nnEl actor Samuel L. Jackson, colaborador frecuente de Tarantino, ha defendido el enfoque del director. En el documental de 2019 QT8: The First Eight, que cubre los primeros 21 años de la carrera de Tarantino, Jackson lo comparó con la película de Steve McQueen de 2013 12 Years a Slave. Jackson señaló que una canción en la película de McQueen usa la palabra N 300 veces sin una indignación similar, argumentando que no hay deshonestidad en la escritura o el diálogo de Tarantino. «No hay deshonestidad en nada de lo que [Quentin] escribe o en cómo la gente habla, siente o habla [en sus películas]», dijo Jackson. nnLas declaraciones de Arquette reviven las discusiones sobre la libertad artística y la sensibilidad racial en el cine.