Le casting de la prochaine revival de Malcolm in the Middle a repoussé les premiers critiques qui décrivaient la famille centrale de l'émission comme dysfonctionnelle. Les acteurs Frankie Muniz, Bryan Cranston et Jane Kaczmarek affirment que cette représentation reflète un foyer réaliste et hautement fonctionnel. La série revient en avril 2026 sur Hulu et Disney+.
Lorsque Malcolm in the Middle a été diffusé pour la première fois il y a plus de deux décennies, les critiques soulignaient souvent le caractère chaotique de sa famille centrale. The New York Times a qualifié Malcolm et ses frères de légèrement dysfonctionnels, tandis que Variety décrivait la série comme un hommage aux clans dysfonctionnels partout. Au Royaume-Uni, The Observer a accueilli la famille dysfonctionnelle préférée de l'Amérique à son arrivée. Cependant, les stars de l'émission voient les choses autrement. Dans une récente interview avec The Independent, Jane Kaczmarek, qui joue la redoutable Lois, a rejeté cette étiquette. «Les gens disaient : 'C'est une famille si dysfonctionnelle', et je pensais : 'Vous plaisantez ?'», a-t-elle déclaré. «Ils s'assoient pour dîner ensemble tous les soirs... Ils sont méchants, bruyants et agressifs – mais ils sont hautement fonctionnels.» Bryan Cranston, qui incarne le sympathique Hal, a crédité le créateur Linwood Boomer d'avoir créé une famille dont les disputes naissent d'un profond attachement. «Tout le monde sait que, le cas échéant, vous soutiendriez votre famille, mais il n'y a personne d'autre qui puisse vous mettre plus en colère ou avec qui vous puissiez vous disputer ou crier plus qu'avec les membres de votre famille», a expliqué Cranston. Il a également noté le double rôle de Lois en tant que disciplineuse stricte et protectrice dévouée, capturant l'essence des liens familiaux réels. Frankie Muniz, qui reprend Malcolm, a fait écho à cette vision, partageant des anecdotes de fans qui soulignent la relatabilité de l'émission. «À ce jour, les fans... l'approchent pour lui dire 'Ta mère était ma mère. C'était exactement comme ça dans ma famille'», a-t-il raconté. Muniz a insisté sur le fait que la dynamique familiale était réaliste plutôt que brisée. Cranston l'a résumé succinctement : «C'est comme ça que sont les familles.» Cette perspective explique pourquoi la sitcom a résonné auprès du public, mêlant humour et portraits authentiques de rivalités fraternelles et d'amour parental. Le revival, intitulé Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair, réunit le casting original et promet de continuer à explorer ces thèmes lors de sa première sur Hulu et Disney+ en avril 2026.
