PBS Masterpiece a commandé une nouvelle version de la célèbre comédie dramatique écossaise Monarch of the Glen. Cette série de six épisodes suit une avocate londonienne qui hérite des dettes familiales dans les Highlands écossais. Elle promet une saga familiale mêlant héritage, amour et survie au cœur de paysages époustouflants.
Une nouvelle version de Monarch of the Glen sera diffusée sur PBS Masterpiece, comme l'a appris TVLine. La série revient dans les Highlands écossais pour une histoire riche, romantique et pleine d'humour. Elle met en scène Isla Campbell, une avocate londonienne ambitieuse, qui se rend en Écosse pour les funérailles de son père et découvre une dette d'un million de livres, une banque prête à fermer et un frère refusant de renoncer à leur demeure ancestrale. Les deux frères et sœurs devront s'unir sous le même toit pour sauver le domaine en difficulté avant qu'il ne soit perdu à jamais. La série présente une galerie de nouveaux personnages, mêlant émotion, humour et romance sur fond de paysages à couper le souffle, de foyers chaleureux et de communautés soudées. Jeremy Brock, connu pour A Very Royal Scandal, a créé la série et l'a coécrite avec Stephen Greenhorn, de Dept. Q. Aucun détail sur le casting n'a été annoncé. La série originale Monarch of the Glen a été lancée sur la BBC en 2000, avec Alastair Mackenzie dans le rôle d'Archie MacDonald, un restaurateur londonien reconstruisant le domaine familial au milieu d'habitants excentriques. Elle a duré sept saisons et est devenue l'une des séries préférées des spectateurs de PBS aux États-Unis au début des années 2000, bien que des acteurs clés comme Mackenzie soient partis avant la fin, son personnage partant vivre en Nouvelle-Zélande. Dans une déclaration, Jeremy Brock a exprimé son enthousiasme : « Lorsque l'opportunité de réimaginer Monarch of the Glen m'a été offerte, je n'ai pas hésité une seconde. Je suis extrêmement enthousiaste à l'idée de raconter une histoire sur la vie de famille et la recherche de sa place dans notre monde trépidant — une histoire qui célèbre la chaleur, l'humour et les excentricités d'une communauté unique, avec optimisme et authenticité. L'espoir et la joie sont des denrées rares en ce moment, et les Highlands — l'un des endroits les plus magiques sur Terre — m'ont semblé être le foyer idéal pour les accueillir. »