La série télévisée The Shield portait initialement le titre Rampart, inspiré d'un scandale réel de corruption au LAPD, mais les producteurs l'ont renommée suite à des menaces d'actions en justice de la part du Los Angeles Police Department. Le producteur exécutif Glen Mazzara a révélé que le LAPD s'opposait à toute association avec la depiction corrupte des officiers dans la série. Les changements ont permis à la force de police fictive de se distancier du département réel.
The Shield, créée par Shawn Ryan, a été diffusée en première comme un drame policier innovant sur FX, se concentrant sur un groupe d'officiers corrompus basés à Los Angeles. Selon le producteur exécutif Glen Mazzara, la série a failli essuyer des poursuites judiciaires du LAPD avant sa première en 2002. Dans un fil de discussion X désormais supprimé, Mazzara a expliqué que le nom original, Rampart, faisait référence au scandale de la task force Community Resources Against Street Hoodlums du LAPD dans les années 1990. «Le LAPD a chié dans son froc », a écrit Mazzara, ajoutant que le département avait menacé de poursuivre si la série mentionnait être basée sur le LAPD. Pour l'éviter, la série ne nomme jamais explicitement le département. Mazzara a ajouté que le LAPD avait déposé la marque de son nom, de son iconographie et de ses insignes, obligeant la production à concevoir des éléments distincts pour la police fictive. Pendant le tournage, les dirigeants de Fox, craignant d'offenser le LAPD, ont demandé aux acteurs de porter leurs insignes du mauvais côté de l'uniforme. « Le LAPD a aussi déposé la marque de ses insignes, nous devions donc créer quelque chose de très différent », a déclaré Mazzara. Malgré ces précautions, la représentation de la série a suscité des critiques pour son portrait négatif des forces de l'ordre, bien que les créateurs aient argué qu'elle reflétait des problèmes réels dans la police à l'époque. Ces ajustements ont permis à The Shield de continuer sans défis judiciaires directs, consolidant son statut de l'une des séries les plus acclamées de FX.
