Dans l'épisode 8 de la saison 4 de The Traitors, les concurrents Candiace Dillard Bassett et Rob Rausch ont choisi d'assassiner Colton Underwood plutôt que de recruter un nouveau traître, accentuant les tensions entre les joueurs. L'élimination d'Underwood a suivi des soupçons soulevés par les votes de Candiace contre Rob, menant à son bannissement à la table ronde. Underwood a ensuite évoqué les menaces de mort reçues pour son jeu et son passé.
Le huitième épisode de la saison 4 de The Traitors, diffusé sur Peacock, a intensifié le conflit traître contre traître lorsque Candiace Dillard Bassett et Rob Rausch se sont rencontrés dans la tour pour décider de leur prochaine action. La confiance rompue entre eux après le vote de brûlure de Candiace contre Rob, ils ont choisi d'assassiner plutôt que de recruter un nouveau traître pour éviter de renforcer la position de Rob. L'animateur Alan Cumming a présenté l'option, mais Candiace a refusé de donner à Rob un autre allié. Au petit-déjeuner, les joueurs ont découvert l'absence de Colton Underwood, marquée par l'absence de saumon fumé – signe de son assassinat. Les votes de Candiace contre Rob avaient attiré l'attention, Rob laissant tomber son nom à ses complices tandis qu'elle se confiait à Johnny et Kristen sur lui. Les discussions ont tourné autour du don d'or de Lisa à Stephen et des mentions de Colton sur des suspects. Johnny a averti Candiace que son nom circulait, et Stephen a révélé que Colton menait les charges contre elle, incitant Candiace à qualifier Colton de 'sbire' de Rob. La table ronde s'est enflammée alors qu'Eric et Maura questionnaient les votes incohérents de Candiace, tandis qu'elle accusait Rob d'utiliser Colton comme porte-parole en raison de son attitude silencieuse. Malgré ses défenses, le groupe a banni Candiace, le vote de Rob scellant le sort. Après l'élimination, Rob a recruté Eric pour rejoindre les traîtres. Réfléchissant sur sa sortie, Underwood a déclaré à Variety qu'il avait anticipé l'assassinat et le préférait à un bannissement, car cela lui évitait de se défendre sans succès. Il a exprimé sa fierté pour son jeu intense, notant : « Je suis vraiment fier de la façon dont j'ai joué. J'étais très intense. » Cependant, il a fait face à une violente réaction, incluant des menaces de mort mentionnant sa famille et son passé, comme un message disant « enfonce un flingue dans mon cul et appuie sur la gâchette ». Underwood a insisté sur la responsabilité pour son histoire mais a condamné le harcèlement, déclarant : « Ce n'est pas acceptable. C'est aller trop loin. » Peacock a publié un communiqué appelant au respect envers le casting. Underwood a salué l'assassinat stratégique de Rob comme « brillant » et « impitoyable », et s'est réconcilié avec Michael Rapaport pour une remarque bas de gamme à la table ronde. Il a également honoré son affrontement avec Lisa Rinna, les qualifiant de « nemesis parfaits ».
