Dans le seizième épisode de la saison 4 de Will Trent, réalisé par la vedette Ramón Rodríguez, l'équipe fait face au décès de la directrice adjointe Amanda Wagner survenu dans l'épisode 15. En plein deuil, Will Trent ferme lui-même la housse mortuaire de sa collègue, affronte les suspects, capture les disciples d'Adelaide, l'abat lors d'une confrontation, libère son oncle Antonio et préfère se recueillir seul plutôt que d'assister à la cérémonie d'hommage. Sonja Sohn revient sur les réactions des fans.
Suite au meurtre d'Amanda Wagner dans l'épisode 15, poignardée par un adepte d'Adelaide, la fille de James Ulster (alors qu'ils traquaient un suspect lié au passé de Will), l'épisode 16 débute sur la scène du crime. Les sons ambiants sont étouffés pour illustrer l'état de choc de Will à l'arrivée de ses collègues Faith, Angie, Ormewood, Franklin et du capitaine Heller. Bien qu'Angie l'exhorte à laisser les techniciens s'occuper du corps, Will insiste pour fermer lui-même le sac mortuaire. Au siège du GBI, Will soupçonne le directeur adjoint par intérim, Appleyard, de vouloir s'emparer du pouvoir. Faith pleure sa « tante Mandy » et sa mère, Evelyn, lui fait ses adieux à la morgue. Les prestations d'Iantha Richardson, LisaGay Hamilton et Ramón Rodríguez ont été particulièrement remarquées. Faith et les agents capturent les derniers disciples d'Adelaide, qui tentaient de s'emparer d'un fonds fiduciaire secret lié au passé de James Ulster en faisant chanter son ex-fiancée, Janice. Lors d'un face-à-face, Adelaide exige que Will se suicide pour sauver son oncle Antonio ; remarquant l'arme cachée de la suspecte derrière une fausse reddition, Will tire deux fois sur elle. Grâce à des indices sonores issus de la surveillance, Will et Angie parviennent à localiser et sauver Antonio dans une gare de triage désaffectée. Une cérémonie à Kay's Slaughterhouse réunit Jeremy, le fils de Faith, Heller, Evelyn et Faith, mais Will s'en abstient. Il préfère s'asseoir seul dans le bureau de Wagner avec sa photographie, incapable de mettre ses pensées par écrit. Sonja Sohn (Wagner) a publié sur Instagram un message suite aux nombreux témoignages des fans : « La vraie raison pour laquelle je fais ce travail, c'est pour vous toucher. » Qualifiant ce départ de « lettre de licenciement », elle souligne : « Ce n'est que la fin d'un personnage, mais c'est le début d'une belle relation », tout en rappelant les deux derniers épisodes de la saison 4 prévus pour le 28 avril et le 5 mai.