Pêche
Neels Loff, né en 1976 dans une famille de pêcheurs à Hawston, s'est retrouvé exclu du système de quotas sud-africain malgré l'obtention de son brevet de skipper. Contraint à ce que les autorités qualifient de braconnage, il décrit une vie de plongées nocturnes et de dangers dictés par le besoin de survie. Son histoire met en lumière les injustices subies par les pêcheurs autochtones dans un cadre réglementaire défaillant.
Rapporté par l'IA
Plus de deux ans après que le vice-Premier ministre cubain Jorge Luis Tapia Fonseca a exhorté les citoyens à élever des poissons chez eux, l'idée continue de susciter plus de blagues que de repas familiaux. Malgré la logique de promouvoir la pisciculture à petite échelle, le manque de soutien du gouvernement a entravé son succès. La surexploitation des ressources marines et les difficultés économiques aggravent les pénuries de poisson à Cuba.