Langue espagnole
Breaking Bad et Better Call Saul, séries acclamées de l'univers de Vince Gilligan, font face à des critiques sur leur traitement de la langue espagnole malgré les éloges généraux. Situées à Albuquerque, Nouveau-Mexique, les séries mettent en scène des personnages clés parlant espagnol, mais les dialogues et accents sont souvent défaillants, particulièrement du point de vue des locuteurs fluents. Ce problème met en lumière un défaut courant dans la représentation des personnages latino-américains.
Rapporté par l'IA
Le 10e Congrès international de la langue espagnole s'est conclu à Arequipa sans l'annonce habituelle de la prochaine ville hôte dans trois ans. Les tensions entre les institutions organisatrices, telles que l'Académie royale espagnole et l'Institut Cervantes, ont éclipsé l'événement. L'Association des académies de la langue espagnole a publié un communiqué omettant le Cervantes et louant le président de la RAE.