Spanska
Både Breaking Bad och Better Call Saul, hyllade serier i Vince Gilligans universum, kritiseras för hanteringen av spanska språket trots övergripande beröm. Satta i Albuquerque, New Mexico, har serierna centrala karaktärer som talar spanska, men dialog och accenter faller ofta kort, särskilt sett ur flytande talares perspektiv. Frågan belyser en vanlig brist i skildringen av latinamerikanska karaktärer.
Rapporterad av AI
The 10th International Congress of the Spanish Language has concluded in Arequipa without the usual announcement of the next host city in three years. Tensions between organizing institutions, such as the Royal Spanish Academy and the Cervantes Institute, have overshadowed the event. The Association of Academies of the Spanish Language issued a statement omitting the Cervantes and praising the RAE president.