Jaksa federal mengatakan Luis David Nino-Moncada, warga Venezuela yang digambarkan otoritas sebagai rekan geng Tren de Aragua, berulang kali menabrak kendaraan Patroli Perbatasan yang kosong selama pemberhentian terarah di Portland, Oregon, memicu agen menembak dan melukainya serta seorang penumpang. Nino-Moncada didakwa dengan penganiayaan berat terhadap petugas federal dan merusak properti federal, menurut Departemen Kehakiman AS.
Dokumen pengadilan federal yang baru dibuka dan pernyataan Departemen Kehakiman AS menggambarkan pertemuan di Portland di mana agen yang melakukan operasi penegakan terarah menghentikan kendaraan yang dikemudikan Luis David Nino-Moncada, yang menurut pejabat federal berada secara ilegal di Amerika Serikat dan diperintahkan dideportasi oleh hakim imigrasi pada 2024. Menurut Departemen Kehakiman, agen menyuruh Nino-Moncada keluar dari kendaraan. Sebaliknya, jaksa mengklaim, ia mundur ke kendaraan penegak hukum federal yang kosong 'dengan kecepatan dan kekuatan yang cukup untuk menyebabkan kerusakan signifikan', kemudian maju dan mundur berulang kali, menabraknya beberapa kali. Seorang agen Patroli Perbatasan kemudian memberi tahu penyidik bahwa ia khawatir Nino-Moncada bisa menabrak agen atau orang lain dengan kendaraan tersebut, kata Departemen Kehakiman. Pejabat federal mengatakan agen menembak setelah menyimpulkan bahwa kendaraan tersebut menimbulkan ancaman segera. Nino-Moncada ditembak di lengan dan seorang penumpang wanita, yang diidentifikasi oleh Departemen Keamanan Dalam Negeri sebagai Yorlenys Betzabeth Zambrano-Contreras, ditembak di dada, menurut Reuters dan laporan lainnya. Otoritas mengatakan pasangan tersebut melarikan diri dengan kendaraan mereka sebelum kemudian mencari bantuan medis. Dalam wawancara pasca-insiden, Nino-Moncada mengakui ia sengaja menabrak kendaraan federal untuk melarikan diri dan mengatakan ia tahu itu adalah kendaraan penegakan imigrasi, kata Departemen Kehakiman. Jaksa mendakwa ia dengan penganiayaan berat terhadap petugas federal dengan senjata mematikan atau berbahaya dan perusakan properti federal. Otoritas federal juga menuduh Zambrano-Contreras berada secara ilegal di negara itu dan memiliki hubungan dengan Tren de Aragua, dan mereka menghubungkannya dengan aktivitas prostitusi dan penembakan sebelumnya di area Portland. Pejabat area Portland mengatakan dua individu tersebut muncul terkait dengan penyelidikan penembakan terbuka, tetapi pejabat lokal memperingatkan bahwa peran spesifik mereka tidak jelas berdasarkan informasi yang tersedia secara publik. Penembakan Portland terjadi di tengah pengawasan nasional yang meningkat terhadap taktik penegakan imigrasi federal setelah pembunuhan Renee Nicole Good berusia 37 tahun di Minneapolis, di mana Departemen Keamanan Dalam Negeri menggambarkan tindakan Good sebagai 'tindakan terorisme domestik', karakterisasi yang disengketakan oleh pejabat lokal dan beberapa pelaporan independen.
