連邦検察当局によると、ルイス・ダビッド・ニーニョ・モンカダは、当局がTren de Araguaギャングの関係者と形容するベネズエラ国籍者で、オレゴン州ポートランドでの標的停止中に無人の国境警備車両に繰り返し衝突し、エージェントが発砲して彼と乗客を負傷させた。ニーニョ・モンカダは連邦職員への加重暴行と連邦財産の損壊で起訴された、と米司法省。
新たに公開された連邦裁判所の書類と米司法省の声明は、ポートランドでの出来事を描写しており、標的執行作戦を実施中のエージェントがルイス・ダビッド・ニーニョ・モンカダが運転する車両を停止させた。連邦当局によると、彼は2024年に移民裁判官により国外退去が命じられた不法滞在者である。司法省によると、エージェントはニーニョ・モンカダに車両から降りるよう指示した。代わりに検察側は、彼が「重大な損傷を引き起こすほどの速度と力で」無人の連邦法執行車両に後退し、その後前進と後退を繰り返し複数回衝突したと主張している。国境警備エージェントは後で捜査官に、ニーニョ・モンカダが車両でエージェントや他人に衝突する恐れがあったと語ったと司法省は述べた。連邦当局は、エージェントが車両が即時脅威を構成すると判断した後発砲したと述べた。ニーニョ・モンカダは腕に、国内安全保障省がYorlenys Betzabeth Zambrano-Contrerasと特定した女性乗客は胸に銃創を負った、とロイターや他の報道。当局によると、2人は車両で逃走した後、後に医療援助を求めた。事件後の事情聴取で、ニーニョ・モンカダは脱出のため意図的に連邦車両に衝突したと認め、移民執行車両であることを知っていたと述べたと司法省。検察は致死または危険な武器を用いた連邦職員への加重暴行と連邦財産の荒廃で起訴した。連邦当局はZambrano-Contrerasも不法滞在でTren de Araguaとのつながりがあり、売春活動とポートランド近郊の以前の銃撃事件に関連付けている。ポートランド地域当局は2人が未解決銃撃事件の捜査に関連して浮上したが、公開情報に基づく具体的な役割は不明と警告した。ポートランドの銃撃は、ミネアポリスで37歳のRenee Nicole Good殺害後、連邦移民執行戦術への全国的な監視が高まる中で発生。国内安全保障省はGoodの行動を「国内テロ行為」と形容したが、地元当局と一部独立報道が争っている。
