L'inchiesta sulla denuncia per stupro presentata dalla madre di Rosa contro Jérôme Barella è stata affidata alla sezione di ricerca di Bordeaux con sede ad Agen. La decisione fa seguito a un rapporto d'ispezione che ha rilevato carenze nella gestione iniziale del caso da parte dei gendarmi di Condom.
L'inchiesta è stata trasferita dopo che l'Ispettorato generale della giustizia ha evidenziato ritardi e una mancanza di seguito da parte della procura di Auch e della compagnia di gendarmeria di Condom. Una fonte giudiziaria ha confermato all'AFP che il caso è ora gestito ad Agen.
La denuncia era stata depositata il 22 agosto 2025 nell'Alta Garonna. Rosa, che allora aveva 11 anni, ha dichiarato di aver subito circa cinquanta stupri tra settembre 2024 e aprile 2025. Le prime attività investigative sono state svolte a Tolosa prima che il fascicolo venisse inviato ad Auch.
Jérôme Barella, il principale sospettato dell'omicidio di Lyhanna, è attualmente detenuto nel carcere di Mont-de-Marsan. Rischia una condanna all'ergastolo.