La catena di ristoranti La Mafia se sienta a la mesa, del gruppo LMssLM, ha annunciato che verrà rinominata La Famiglia se sienta a la mesa per porre fine alla controversia sul precedente nome. Il cambiamento segue l'annullamento del marchio da parte dell'Ufficio spagnolo per i brevetti e i marchi in seguito a una denuncia dell'ambasciata italiana. Il nuovo nome è stato scelto tra 800 proposte.
L'amministratore delegato di LMssLM, Javier Floristán, ha dichiarato ai giornalisti che "una parola non cambia 25 anni di storia" e che "la cosa importante non è mai stata il nome, ma ciò che accade all'interno" dei ristoranti. L'azienda mantiene la sua autentica proposta di valore incentrata sul riunirsi attorno a un tavolo, ha affermato Floristán. L'Ufficio spagnolo per i brevetti e i marchi (OEPM) ha annullato il marchio quest'anno perché contrario all'ordine pubblico, a seguito di un procedimento avviato dall'ambasciata d'Italia in Spagna. In precedenza, nel marzo 2018, anche il Tribunale dell'Unione europea aveva dichiarato non valido il marchio europeo per il riferimento a un'organizzazione criminale e l'opposizione ai valori europei. Il governo italiano aveva accolto con favore quella sentenza, con l'allora ministro degli Esteri Angelino Alfano che l'aveva definita una "vittoria per l'Italia". La direttrice generale Loli Riquelme ha affermato di aver presentato un ricorso amministrativo contro la decisione dell'OEPM e si aspetta che la questione si chiuda lì. Il gruppo gestisce quasi 120 punti vendita in Spagna, Portogallo e Andorra con marchi come Ditaly e La Boutique Trattoria Viajera. Prevedono circa 30 aperture nel 2026 dopo aver fatturato 135 milioni di euro l'anno scorso, con il primo ristorante sotto il nuovo nome in apertura a Madrid questo maggio. Riquelme ha osservato che la decisione è stata presa oltre un anno fa, è stata ben accolta dagli affiliati e non influirà sui loro piani di espansione o sulla qualità dell'offerta.
