サンフランシスコのバス停で一家を死なせた80歳の運転手、実刑を免れる

カリフォルニア州の80歳の女性が、バス停で待っていた一家4人をはねて死亡させた事故で、禁錮刑ではなく執行猶予付きの判決を受けた。メアリー・フォン・ラウ被告は、ディエゴ・カルドーゾ・デ・オリベイラさん、マチルデ・モンカド・ラモス・ピントさんとその幼い子供2人を死亡させた過失致死罪について、争わない旨を答弁した。サンフランシスコ上級裁判所のブルース・チャン裁判官は、被告の年齢と前科がないことを考慮して判決を下した。

2024年3月16日、ディエゴ・カルドーゾ・デ・オリベイラさん(40)と妻のマチルデ・モンカド・ラモス・ピントさん(38)、そして乳児と幼児の子供たちは、結婚記念日を祝うために動物園へ向かう途中、サンフランシスコのウエスト・ポータル・ミュニ駅近くのバス停で待っていた。メアリー・フォン・ラウ被告(80)が運転するメルセデス・ベンツのSUVが時速約70マイル(約113キロ)で突っ込み、4人全員が即死した。ラウ被告は先月、4件の過失致死罪について争わない旨を答弁した。金曜日、ブルース・チャン裁判官は、禁錮刑を免除し、2年間の保護観察と3年間の免許停止処分を言い渡した。KRONの報道によると、裁判官はラウ被告の年齢、前科がないこと、そして反省の態度を考慮したという。ラウ被告は当初、目撃者に対し、ブレーキとアクセルを踏み間違えたと語っていた。しかしその後、病院で、車の不具合による急加速が原因であり、ブレーキをかけてパーキングに入れようとしたができなかったと主張した。遺族は失望を表明した。オリベイラさんの姉は「ディエゴと家族は日曜の朝、結婚記念日を祝うためにただ動物園へ向かっていただけでした。彼女の行動に対する結果は、悲劇の大きさと釣り合っていません」と述べた。ピントさんの兄弟は被害者影響陳述書の中で、「彼女(ピントさん)は母親であり続ける権利を奪われました。彼女が人生を通じて楽しみにしていたことなのに」と記した。ラモス・ピントさんの兄弟は「これが重大な過失ではないと示唆する証拠は一切示されていない」と述べ、罪状の軽減に反対した。遺族はラウ被告に対し、資産を隠蔽したとして不法死亡訴訟を起こしており、弁護士のジム・クアドラ氏が代理人を務めている。

関連記事

Nighttime scene of fatal car crash in Santiago: wrecked police vehicle, covered victim body, emergency lights, and officers on rainy street.
AIによって生成された画像

Preventive prison for ex-carabineros driver in fatal drunk crash killing young Colombian

AIによるレポート AIによって生成された画像

Santiago's 7th Guarantee Court ordered preventive prison for Ángel Cerna Rojas, former Carabineros cabo, charged with drunk driving that killed María Alejandra Flores Rodríguez, a 20-year-old Colombian, in a downtown crash. Seven officers were dismissed after fleeing without aiding the victim. The incident happened after 3:00 a.m. on Friday at Tarapacá and San Francisco intersection.

A 36-year-old woman died after being hit by a 19-year-old unlicensed driver on Avenida Luiz Dumont Villares in Parada Inglesa, northern São Paulo, on Saturday night (April 11). The victim was rushed to hospital but succumbed to her injuries. The driver attempted to flee but was detained by police.

AIによるレポート

Two California siblings face second-degree murder charges after allegedly killing a man to steal his SUV. Prosecutors say the pair also planned to target their older sister and her family.

Guadalupe Merlos Dipietro died after being struck by a bus that mounted the sidewalk in Mar del Plata while waiting for transport with her boyfriend.

AIによるレポート

A Minnesota man received a jail sentence this week after pleading guilty to leaving the scene of a crash that killed a pedestrian in March.

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否