Michelle Yeoh receiving the Golden Honorary Bear for lifetime achievement at Berlinale 2026 opening ceremony, emotional speech on stage.
Michelle Yeoh receiving the Golden Honorary Bear for lifetime achievement at Berlinale 2026 opening ceremony, emotional speech on stage.
AIによって生成された画像

Berlinale 2026 opens with honorary award for Michelle Yeoh

AIによって生成された画像

The 76th Berlin International Film Festival has opened with an emotional speech by Michelle Yeoh. The actress received the Golden Honorary Bear for her lifetime achievement and reflected on her late father. Out of competition, 'No Good Men' by Afghan director Shahrbanoo Sadat served as the opening film.

The Berlinale 2026 began in Berlin with the presentation of the Golden Honorary Bear to Michelle Yeoh. The 63-year-old Malaysian actress, known for films like 'Wicked' and 'Tiger and Dragon' as well as her 2023 Oscar for 'Everything Everywhere All at Once', delivered a moving speech. 'Please allow me this one moment', she said as tears flowed. She spoke of her late father: 'My father cannot experience this moment anymore', but his discipline and steadfastness are always with her. 'If he could see me standing here tonight, with this Golden Bear in my hands, he would smile, I know that.'

The audience gave a standing ovation. In his laudatory speech, director Sean Baker praised Yeoh as the ideal recipient for the festival, which has always celebrated 'bold voices'. She brought 'grace to danger, intelligence to action, and humanity to spectacle'. Yeoh emphasized the Berlinale's role in bold storytelling: In a divisive world, it is 'quietly radical' to share stories together in the cinema.

The opening featured 'No Good Men', a political drama about a camerawoman in Kabul who grows closer to a colleague just before the Taliban's return. Director Shahrbanoo Sadat, evacuated in 2021 and now living in Hamburg, created the film. The festival runs until February 22 with 22 films competing for the Golden Bear.

On the red carpet despite rain: Stars like Daniel Brühl, Iris Berben, Lars Eidinger, Matthias Schweighöfer, Ruby O. Fee, Neil Patrick Harris, and rapper Soho Bani. Protests highlighted the situation in Iran; Jasmin Tabatabai called it 'the darkest time'. Iris Berben warned of setbacks in the US: 'We must be vigilant, we must be resilient.' Others quoted Hannah Arendt against fascism.

The jury, led by Wim Wenders, introduced itself, but the livestream cut out during a Gaza question. The Berlinale cited technical issues. Wenders said: 'We must do the work of people and not the work of politicians.' Festival director Tricia Tuttle steered back to films.

人々が言っていること

Reactions on X to the Berlinale 2026 opening are overwhelmingly positive, focusing on Michelle Yeoh's emotional acceptance of the Golden Honorary Bear, with media outlets sharing videos and quotes from her speech reflecting on her late father and illustrious career. Critics praise the out-of-competition opening film 'No Good Men' by Shahrbanoo Sadat as a strong, incisive romcom receiving a standing ovation. No negative or skeptical sentiments found.

関連記事

Red carpet opening of the Berlin Film Festival with Michelle Yeoh tribute and political press conference.
AIによって生成された画像

ベルリン映画祭、政治的疑問の中開幕

AIによるレポート AIによって生成された画像

第76回ベルリン国際映画祭は2026年2月12日、アフガン監督シャフルバヌー・サダットの『No Good Men』の世界初上映で幕を開けた。イベントにはミシェル・ヨーのトリビュートと、審査員会見があり、ウィム・ウェンダース会長はガザに関する質問に対し、政治から距離を置くことを強調した。祭は2月22日まで続き、エイミー・アダムス主演の『At the Sea』などのプレミアを上映する。

Director Ilker Çatak received the Golden Bear at Berlinale 2026 for his political drama 'Gelbe Briefe'. Sandra Hüller was awarded best actress for 'Rose'. The closing gala featured political statements on the Middle East conflict.

AIによるレポート

2026年のベルリン映画祭は、アフガン人映画監督シャフリバーノー・サダトの『No Good Men』の世界初公開で始まる。この選定は国際映画の新興の声を強調する。発表は2026年1月16日に行われた。

Hundreds of filmmakers have expressed support for Berlinale director Tricia Tuttle in an open letter, warning against political interference. Culture Minister Wolfram Weimer has called an extraordinary supervisory board meeting where Tuttle's future may be decided. The letter emphasizes the importance of artistic freedom amid debates on the Middle East conflict.

AIによるレポート

史上初のドーハ映画祭は、2025年11月20日にカタールで開幕し、カウテル・ベン・ハニア監督の『The Voice of Hind Rajab』の感情的な中東・北アフリカプレミア上映が行われ、被害者の母親が紹介した。このイベントは、業界パネルと著名ゲストをフィーチャーし、カタールのグローバル映画界での役割の拡大を強調する。11月28日まで続くフェスティバルでは、62カ国から97本の映画が上映される。

Stellan Skarsgård won a Golden Globe last week. He has now been awarded best male actor at the European Film Academy gala in Berlin for his role in the Norwegian film 'Sentimental Value'. The film swept multiple awards during the evening.

AIによるレポート

俳優のイーサン・ホークはベルリン映画祭で政治とファシズムについて言及した。彼はこうした問題への対抗における映画の役割を強調した。ホークはまた、自身の次作『The Weight』についても語った。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否