Cuba grinds to a halt with new government measures

Fuel shortages have paralyzed public transport in Havana, forcing residents to rely on expensive private options. New government restrictions, announced recently, limit gasoline sales to dollars and drastically cut interprovincial services. This has raised prices for basic goods and disrupted daily life for the population.

Havana presents a scene of urban paralysis due to the fuel and energy crisis. Bus stops are empty, and routes like the A29 between Regla and Guanabacoa have ceased operating entirely. Urban public transportation, already fragile, has nearly vanished, according to reports from the area.

At spots like the Guanabacoa traffic light, inspectors halt state vehicles to compel drivers to pick up passengers, though few official cars are on the roads. This creates improvised and irregular mobility, reliant on luck or administrative pressure. A woman waiting there voiced uncertainty about how long it would take her to reach her destination.

The lack of buses drives people to private transport, now a luxury. A collective taxi ride from the Guanabacoa traffic light to Parque de la Fraternidad costs 350 pesos, plus 200 more to El Vedado, totaling 550 pesos to cross the city. One passenger remarked: “I spent the money I had planned for this outing just on transportation”.

Electric three-wheelers, touted as a sustainable alternative, charge slightly less—50 or 100 pesos below cars—but their fares have risen exponentially over the past two weeks. These vehicles, holding up to six passengers, struggle with Havana's potholes, forcing low speeds and risky detours.

The crisis extends beyond mobility to basic goods prices. A small shopkeeper in Regla said suppliers raised bread prices by 20 pesos due to fuel issues, fearing it will spread to other foods. A Guanabacoa resident reflected: “People think that since work hours and school have been cut back there’s no need to move around, but what do I do if I want to see a relative or go out at night?”.

On the Mesa Redonda program, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Trade and Investment Óscar Pérez-Oliva Fraga acknowledged low fuel availability and outlined new restrictions. The Cimex Corporation postponed fuel sales in pesos and diesel in dollars for the public. From February 7, the Ticket app will apply at dollar-gas stations, limiting purchases to 20 liters per registration.

The Ministry of Transport announced drastic cuts to interprovincial services, suspension of national routes, and nationwide adjustments to urban and worker transport. Trains run every eight days, buses are canceled, and priority goes to strategic sectors. One account sums it up: “People without money will get around through charity—or they won’t get around at all”.

関連記事

Closed Cuban beach hotels and stranded tourists illustrate tourism disruption from fuel shortage.
AIによって生成された画像

Hotel closures in Cuba disrupt tourism amid energy contingency

AIによるレポート AIによって生成された画像

The temporary closure of several hotels in Cuba's main tourist hubs has forced major Canadian tour operators to adjust their policies amid a fuel shortage affecting flights and reservations. The Cuban government acknowledged that the country will run out of aviation fuel for at least one month, impacting all international airports. Airlines like Transat and Iberia have introduced flexible measures for affected travelers.

Public transportation in Havana has been fully shut down until further notice, according to a recent announcement. The measure comes amid fuel shortages and a lack of operational buses. Residents like author Eduardo N. Cordoví Hernandez have observed closures at local terminals and rely on expensive private options.

AIによるレポート

Amid blackouts lasting up to 13 hours, informal gasoline prices in Havana have risen to 750 pesos per liter. Pot-banging protests echo in several neighborhoods, while a tanker ship bound for Cuba redirects to the Dominican Republic. Fuel shortages exacerbate the island's energy crisis.

キューバは土曜夕方に発生した全国的な電力網の崩壊を受け、電力供給の復旧を開始した。1週間で2度目、今月で3度目の大規模停電となり、ヌエビタスの主要発電所の故障により約1,000万人が影響を受けた。当局は燃料不足と電力網の不安定さが続く中、不可欠なサービスのためにマイクログリッドを構築した。

AIによるレポート

Cuban officials outlined on Mesa Redonda measures to counter the intensified U.S. energy blockade, which has blocked fuel shipments for over three months. First Deputy Minister of Energy and Mines Argelio Jesús Abad Vigoa stated that over 1,400 MW of installed capacity remains idle due to lack of crude oil. Progress includes domestic production, renewables, and restorations to stabilize the grid.

Amid Cuba's deepening energy crisis, including the March 4 national power collapse, Etecsa has rationed internet and phone services with time slots due to outages and fuel shortages. Reports from multiple provinces highlight widespread disruptions and limited restorations.

AIによるレポート

The Cuban government will cease using the ration book as a subsidy system starting this April, aiming to subsidize people instead of products amid the country's worst recent economic crisis. Details remain scarce, known mainly from leaks in official meetings and state press reports.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否