記事に戻る

連邦判事、トランプのポートランドへの州兵派遣を阻止

A federal judge in a courtroom issues a restraining order blocking Trump's National Guard deployment to Portland during ICE facility protests.
2025年10月07日(火)
AIによるレポート

オレゴン州の連邦判事は、ICE施設での継続的な抗議活動の中で、ドナルド・トランプ大統領の州兵派遣の試みを阻止する一時差し止め命令を発令した。この判決は、2025年10月5日日曜日に拡大され、どの州の州兵の連邦化や都市への移送を禁止する。ホワイトハウスはこの決定を権限の濫用と批判しており、管理当局は命令に異議を申し立てている。

移民税関執行局(ICE)の活動に対する抗議活動は、2025年10月初旬からオレゴン州ポートランドで激化しており、デモ参加者が連邦ICE施設を標的にしている。事件には、抗議者が門を封鎖するために火を放つ、連邦保護サービス官に石やM80花火を投げつける、連邦官員にマチェーテとナイフで襲撃する、強力な懐中電灯を運転手に照らす、ICE職員の個人情報をオンラインで公開してドキシングするなどが含まれる。

2025年9月27日、トランプ大統領はTruth Socialに投稿し、戦争長官ピート・ヘグセスに対し、「戦争で荒廃した」都市を「アンティファや他の国内テロリスト」から守るために部隊を提供するよう指示し、「必要に応じて全力」を承認した。翌日9月28日、ヘグセスは民主党知事ティナ・コテックの反対を無視して、200人のオレゴン州兵を連邦化する覚書を発行した。

トランプが任命した米地方裁判所のカルリン・イマーガット判事は、10月4日土曜日に州とポートランド市の訴訟を受けて、オレゴン州兵の派遣を阻止する一時差し止め命令を下した。日曜日の緊急公聴会で、彼女は命令を拡大し、「どの州やコロンビア特別区の州兵メンバーの移送、連邦化、またはオレゴン州への派遣」を禁止するものとし、これはトランプが回避策としてカリフォルニア州兵の動員を承認した数時間後だった。

イマーガット判事は、トランプに10 U.S.C. § 12406の下で州兵を連邦化する「正当な根拠」が欠けていると裁定し、状況は連邦官員が法律を実行できない状態や「反乱」には該当せず、後者は政府全体に対する組織的で武装した公然の反対を必要とすると述べた。彼女は州兵メンバーが地元法執行の任務、例えば緊張緩和に必要な訓練を欠いており、派遣は混乱を激化させ州の主権を損なうと指摘し、「これは立憲法の国であり、戒厳令の国ではない」と強調した。

ホワイトハウス副首席補佐官スティーブン・ミラーは月曜日のX投稿で判決を非難した:「地方裁判所の判事は、米軍メンバーを連邦の生命と財産を守るために派遣する大統領兼総司令官を制限するいかなる権限も、想像すらできない。今日の司法判決は、私たちがこれまで見た中で最も悪質で轟音のような憲法秩序違反の一つだ。」報道官カロライン・レヴィットは上訴を発表し、意見を「現実と法から切り離されたもの」と呼び、総司令官としての大統領権限を付与する米法典§ 12406を引用した。管理当局は、派遣が「暴力を扇動するアナーキスト」による包囲下のICE官員を保護すると主張している。

国土安全保障長官クリスティ・ノームは連邦捜査官を支持し、次のように述べた:「私たちの勇敢な法執行官たちは、アメリカを崩壊させようとする暴力的アナーキストから標的とされ攻撃されている。トランプ大統領と私はあなたたちを支える。」1878年のポッセ・コミタタス法は国内法執行への軍事関与を制限しており、この取り組みに論争を加え、トランプの犯罪と移民執行のための都市への部隊派遣という広範な計画の一部となっている。

Static map of article location