Dramatic courtroom illustration depicting a judge ordering the unsealing of Ghislaine Maxwell and Epstein investigation records under the new transparency law.
AIによって生成された画像

Judge orders release of Ghislaine Maxwell investigation records under new Epstein transparency law

AIによって生成された画像
事実確認済み

U.S. District Judge Paul Engelmayer has granted a Justice Department request to unseal grand jury transcripts and other investigative materials from the Ghislaine Maxwell sex trafficking case, citing the newly enacted Epstein Files Transparency Act, which requires the public release of Epstein‑related documents by December 19, 2025. The ruling could make hundreds more records from the Epstein and Maxwell investigations available to the public, subject to redactions to protect victims’ identities.

On Tuesday, U.S. District Judge Paul Engelmayer ruled that the Epstein Files Transparency Act applies to discovery materials in the case against Ghislaine Maxwell, the longtime associate of financier Jeffrey Epstein. In his decision, Engelmayer said the law “unambiguously” covers the discovery in Maxwell’s case, clearing the way for grand jury transcripts and other materials to be unsealed at the Justice Department’s request.

According to court filings and multiple news outlets, including the Daily Wire and the Associated Press, the Justice Department asked in November for permission from two federal judges in New York to unseal grand jury transcripts and related records from the Epstein and Maxwell investigations. The requests were made as the department moves to comply with the Epstein Files Transparency Act, which was passed by Congress and signed into law by President Donald Trump in November. The act requires the Justice Department and other federal agencies to make Epstein‑related documents publicly available in a searchable format by December 19, 2025.

Engelmayer has repeatedly stressed the need to safeguard the privacy of victims. In earlier orders leading up to Tuesday’s ruling, he criticized the Justice Department for previously seeking to unseal materials without first giving adequate notice to Maxwell’s and Epstein’s victims, and he has directed prosecutors to ensure that identifying information is redacted before release. Under his latest order, the U.S. Attorney’s Office in Manhattan must certify that the unsealed records will not expose victims’ identities.

The New York ruling follows a similar decision by a federal judge in Florida, who last week granted a Justice Department request to release grand jury materials from an abandoned federal investigation into Epstein in the mid‑2000s. Together, the decisions reflect a judicial consensus that the transparency law overrides traditional secrecy rules that normally shield grand jury proceedings from public view.

Maxwell was convicted in 2021 on five federal counts related to sex trafficking and other offenses for helping Epstein recruit and abuse underage girls, including by arranging for them to visit his homes and other properties. She is serving a 20‑year prison sentence. Epstein died by suicide in a New York City jail in 2019 while awaiting trial on federal sex‑trafficking charges.

With Engelmayer’s order, the Justice Department is expected to release a wide range of investigative records, including grand jury testimony and other materials that had previously remained under seal. The judge and federal prosecutors have emphasized that the records do not identify anyone other than Epstein and Maxwell as having sexual contact with minors and are not expected to reveal new methods of their crimes or previously unknown clients.

The Daily Wire has reported that, earlier this year, Maxwell agreed to an interview with the Justice Department about Epstein’s connections to wealthy and politically prominent figures, including Trump. In that account of the interview, Maxwell is quoted as saying she “never saw any man doing something inappropriate with a woman of any age.” When asked specifically about Trump, she reportedly described him as “always very cordial and very kind to me” and “a gentleman in all respects.”

In the same interview, according to the Daily Wire’s reporting, Maxwell said she disagreed with the official conclusion that Epstein died by suicide, stating: “I do not believe he died by suicide,” while acknowledging that she did not know what had happened instead.

The Daily Wire further reported that Maxwell is considering seeking a commutation of her sentence from the Trump administration and that, following her cooperation with the Justice Department interview, she was transferred to a lower‑security federal women’s prison. Those steps have not been publicly confirmed by the Justice Department.

As the government works to meet the December 19 deadline set by the Epstein Files Transparency Act, Engelmayer’s order ensures that a substantial tranche of once‑secret records from the Maxwell case will soon be opened to public scrutiny, even as courts and prosecutors continue to navigate how to balance transparency with the protection of victims.

人々が言っていること

Reactions on X to Judge Engelmayer's order unsealing Ghislaine Maxwell grand jury records under the Epstein Files Transparency Act are largely positive, with users and Rep. Thomas Massie celebrating progress toward transparency. Legal journalists note the judge's rebukes of the DOJ for inadequate victim protections and misleading statements. Skepticism persists regarding potential redactions and full disclosures by December 19.

関連記事

Illustration depicting redacted Epstein documents, delayed DOJ release, bipartisan backlash, and resurgent online conspiracy theories before 2026 midterms.
AIによって生成された画像

エプスタイン記録の公開遅れが反発を呼び、2026年中間選挙を前に陰謀論を再燃させる

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

新しい連邦透明性法が司法省に対し、2025年12月19日までにジェフリー・エプスタイン関連の非機密記録を公開する期限を設けた後、司法省は初期のバッチを公開したが、残りの資料の審査と黒塗りがさらに数週間かかると述べた。このペースに加え、広範な黒塗りと公開資料に少なくとも1つの捏造文書が含まれていたことが、両党の議員からの批判を呼び起こし、2026年中間選挙サイクルに向けたオンライン陰謀論を復活させた。

米国司法省は、2025年11月にドナルド・トランプ大統領が署名したエプスタイン文書透明性法のもと、ジェフリー・エプスタイン関連の約350万ページの記録、および数千のビデオと画像の法的義務付けられた公開を完了したと述べている。この公開は、観察者や被害者擁護団体が一部の識別情報が十分に保護されていないと報告した後、批判を呼んだが、省側はあらゆる誤りを修正する作業中であり、レビューでは新たな連邦起訴の根拠は見つからなかったと述べている。

AIによるレポート

12月19日の数十万ページの部分的公開に続き、米司法省はエプスタイン文書透明化法に基づき、ジェフリー・エプスタイン捜査関連の追加1万3千超のファイルを公開した。文書には捜査資料、大陪審記録、その他の記録が含まれるが、大量の黒塗りと省略に対する批判が起きている。主要な新事実の公表はなく、今後数十万ファイルが予定されている。

ドナルド・トランプ大統領は、ジェフリー・エプスタインに関する司法省の記録の公開を支持する立場に転じ、下院共和党員にこの動きを支持するよう促した。この方針転換は、党内緊張とマルジョリー・テイラー・グリーン下院議員との公の対立の中で起こっており、彼女は同法案の著名な共和党支持者だ。エプスタイン・ファイル透明性法に関する下院投票は、火曜日早々に予定されている。

AIによるレポート

司法省が12月19日にエプスタイン文書の初回部分公開を行った後、火曜日に約3万ページの第2弾が公開され、ジェフリー・エプスタインからラリー・ナサールへの偽書簡が含まれていた。トランプ大統領が先月署名した「エプスタイン文書透明化法」の共同提案者の超党派下院議員ロ・カンナ(D-カリフ)とトーマス・マシー(R-ケンタッキー)は、残りの文書公開を求め、パム・ボンディ司法長官に対する軽蔑罪手続きを脅している。

2025年12月19日、米司法省によるジェフリー・エプスタイン捜査ファイルの部分的公開には、以前未公開の写真が含まれており、元大統領ビル・クリントンがケビン・スペイシー、マイケル・ジャクソン、ダイアナ・ロスらセレブと写ったものや、エプスタイン自身が関わる画像があり、被害者保護のための継続的な黒塗りが行われている。

AIによるレポート 事実確認済み

下院監視委員会の民主党議員は2025年11月12日、ジェフリー・エプスタインの遺産から出された3通のメールを公開し、これらはドナルド・トランプ大統領を言及している。これらのメッセージは2011年、2015年、2019年の日付で、記録的な政府閉鎖後の下院再開時に党派間の衝突を激化させ、新就任のアドリータ・グリアルバ下院議員がエプスタイン関連ファイルのより広範な開示を求める超党派の取り組みに218番目の署名を加えた。ホワイトハウスは公開を政治的に動機づけられた中傷だと却下した。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否