Dramatic courtroom illustration depicting a judge ordering the unsealing of Ghislaine Maxwell and Epstein investigation records under the new transparency law.
Imagen generada por IA

Judge orders release of Ghislaine Maxwell investigation records under new Epstein transparency law

Imagen generada por IA
Verificado por hechos

U.S. District Judge Paul Engelmayer has granted a Justice Department request to unseal grand jury transcripts and other investigative materials from the Ghislaine Maxwell sex trafficking case, citing the newly enacted Epstein Files Transparency Act, which requires the public release of Epstein‑related documents by December 19, 2025. The ruling could make hundreds more records from the Epstein and Maxwell investigations available to the public, subject to redactions to protect victims’ identities.

On Tuesday, U.S. District Judge Paul Engelmayer ruled that the Epstein Files Transparency Act applies to discovery materials in the case against Ghislaine Maxwell, the longtime associate of financier Jeffrey Epstein. In his decision, Engelmayer said the law “unambiguously” covers the discovery in Maxwell’s case, clearing the way for grand jury transcripts and other materials to be unsealed at the Justice Department’s request.

According to court filings and multiple news outlets, including the Daily Wire and the Associated Press, the Justice Department asked in November for permission from two federal judges in New York to unseal grand jury transcripts and related records from the Epstein and Maxwell investigations. The requests were made as the department moves to comply with the Epstein Files Transparency Act, which was passed by Congress and signed into law by President Donald Trump in November. The act requires the Justice Department and other federal agencies to make Epstein‑related documents publicly available in a searchable format by December 19, 2025.

Engelmayer has repeatedly stressed the need to safeguard the privacy of victims. In earlier orders leading up to Tuesday’s ruling, he criticized the Justice Department for previously seeking to unseal materials without first giving adequate notice to Maxwell’s and Epstein’s victims, and he has directed prosecutors to ensure that identifying information is redacted before release. Under his latest order, the U.S. Attorney’s Office in Manhattan must certify that the unsealed records will not expose victims’ identities.

The New York ruling follows a similar decision by a federal judge in Florida, who last week granted a Justice Department request to release grand jury materials from an abandoned federal investigation into Epstein in the mid‑2000s. Together, the decisions reflect a judicial consensus that the transparency law overrides traditional secrecy rules that normally shield grand jury proceedings from public view.

Maxwell was convicted in 2021 on five federal counts related to sex trafficking and other offenses for helping Epstein recruit and abuse underage girls, including by arranging for them to visit his homes and other properties. She is serving a 20‑year prison sentence. Epstein died by suicide in a New York City jail in 2019 while awaiting trial on federal sex‑trafficking charges.

With Engelmayer’s order, the Justice Department is expected to release a wide range of investigative records, including grand jury testimony and other materials that had previously remained under seal. The judge and federal prosecutors have emphasized that the records do not identify anyone other than Epstein and Maxwell as having sexual contact with minors and are not expected to reveal new methods of their crimes or previously unknown clients.

The Daily Wire has reported that, earlier this year, Maxwell agreed to an interview with the Justice Department about Epstein’s connections to wealthy and politically prominent figures, including Trump. In that account of the interview, Maxwell is quoted as saying she “never saw any man doing something inappropriate with a woman of any age.” When asked specifically about Trump, she reportedly described him as “always very cordial and very kind to me” and “a gentleman in all respects.”

In the same interview, according to the Daily Wire’s reporting, Maxwell said she disagreed with the official conclusion that Epstein died by suicide, stating: “I do not believe he died by suicide,” while acknowledging that she did not know what had happened instead.

The Daily Wire further reported that Maxwell is considering seeking a commutation of her sentence from the Trump administration and that, following her cooperation with the Justice Department interview, she was transferred to a lower‑security federal women’s prison. Those steps have not been publicly confirmed by the Justice Department.

As the government works to meet the December 19 deadline set by the Epstein Files Transparency Act, Engelmayer’s order ensures that a substantial tranche of once‑secret records from the Maxwell case will soon be opened to public scrutiny, even as courts and prosecutors continue to navigate how to balance transparency with the protection of victims.

Qué dice la gente

Reactions on X to Judge Engelmayer's order unsealing Ghislaine Maxwell grand jury records under the Epstein Files Transparency Act are largely positive, with users and Rep. Thomas Massie celebrating progress toward transparency. Legal journalists note the judge's rebukes of the DOJ for inadequate victim protections and misleading statements. Skepticism persists regarding potential redactions and full disclosures by December 19.

Artículos relacionados

Illustration depicting redacted Epstein documents, delayed DOJ release, bipartisan backlash, and resurgent online conspiracy theories before 2026 midterms.
Imagen generada por IA

Publicación retrasada de registros de Epstein genera rechazo y renueva teorías conspirativas de cara a las midterm de 2026

Reportado por IA Imagen generada por IA Verificado por hechos

Tras una nueva ley federal de transparencia que estableció el 19 de diciembre de 2025 como fecha límite para que el Departamento de Justicia publique registros no clasificados relacionados con Jeffrey Epstein, el departamento liberó un lote inicial pero ha dicho que revisar y redactar el material restante tomará semanas adicionales. El ritmo, junto con amplias redacciones y la aparición de al menos un documento fabricado en la liberación, ha avivado críticas de legisladores de ambos partidos y ha revivido narrativas conspirativas en línea de cara al ciclo de midterm de 2026.

El Departamento de Justicia de EE.UU. dice que ha completado la publicación pública legalmente requerida de unas 3,5 millones de páginas de registros relacionados con Jeffrey Epstein, junto con miles de videos e imágenes, bajo la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein firmada por el presidente Donald Trump en noviembre de 2025. La publicación ha generado críticas después de que observadores y defensores de las víctimas informaran de que algunos datos identificativos parecían estar insuficientemente protegidos, aunque el departamento dice que está trabajando para corregir cualquier error y que su revisión no encontró base para nuevos cargos federales.

Reportado por IA

Tras la publicación parcial de varias cientos de miles de páginas el 19 de diciembre, el Departamento de Justicia de EE.UU. ha hecho público un lote adicional de más de 13.000 archivos relacionados con las investigaciones sobre Jeffrey Epstein, tal como exige la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein. Los documentos incluyen materiales de investigación, transcripciones de grandes jurados y otros registros, pero enfrentan críticas por las numerosas redacciones y omisiones. No han surgido grandes revelaciones nuevas, con cientos de miles de archivos más programados para futuras publicaciones.

El presidente Donald Trump ha cambiado de postura para apoyar la publicación de registros del Departamento de Justicia relacionados con Jeffrey Epstein y ha instado a los republicanos de la Cámara a respaldar la medida. El cambio se produce en medio de tensiones internas en el partido y una disputa pública con la representante Marjorie Taylor Greene, una destacada partidaria republicana del proyecto de ley. Se espera una votación en la Cámara sobre la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein tan pronto como el martes.

Reportado por IA

Tras la liberación parcial inicial de documentos de Epstein por el Departamento de Justicia el 19 de diciembre, se divulgó el martes un segundo lote de unas 30.000 páginas, que incluía una carta falsa de Jeffrey Epstein a Larry Nassar. Los representantes bipartidistas Ro Khanna (D-Calif.) y Thomas Massie (R-Ky.), cosponsors de la Ley de Transparencia de Archivos de Epstein firmada por el presidente Trump el mes pasado, presionan por los archivos restantes, amenazando con procedimientos de desacato contra la fiscal general Pam Bondi.

La publicación parcial de los archivos de la investigación sobre Jeffrey Epstein por parte del Departamento de Justicia de EE.UU. el 19 de diciembre de 2025 incluye fotos inéditas que muestran al expresidente Bill Clinton con celebridades como Kevin Spacey, Michael Jackson y Diana Ross, junto con imágenes que involucran al propio Epstein, en medio de redacciones continuas para proteger a las víctimas.

Reportado por IA Verificado por hechos

Los demócratas del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes el 12 de noviembre de 2025 liberaron tres correos electrónicos del patrimonio de Jeffrey Epstein que hacen referencia al presidente Donald Trump. Los mensajes, fechados en 2011, 2015 y 2019, han intensificado los enfrentamientos partidistas a medida que la Cámara se reunió nuevamente después de un cierre récord y la recién juramentada representante Adelita Grijalva añadió la firma 218 a un esfuerzo bipartidista para forzar una votación sobre divulgaciones más amplias de archivos de Epstein. La Casa Blanca desestimó la liberación como una difamación motivada políticamente.

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar