Dramatic courtroom illustration depicting a judge ordering the unsealing of Ghislaine Maxwell and Epstein investigation records under the new transparency law.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Judge orders release of Ghislaine Maxwell investigation records under new Epstein transparency law

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي
تم التحقق من الحقائق

U.S. District Judge Paul Engelmayer has granted a Justice Department request to unseal grand jury transcripts and other investigative materials from the Ghislaine Maxwell sex trafficking case, citing the newly enacted Epstein Files Transparency Act, which requires the public release of Epstein‑related documents by December 19, 2025. The ruling could make hundreds more records from the Epstein and Maxwell investigations available to the public, subject to redactions to protect victims’ identities.

On Tuesday, U.S. District Judge Paul Engelmayer ruled that the Epstein Files Transparency Act applies to discovery materials in the case against Ghislaine Maxwell, the longtime associate of financier Jeffrey Epstein. In his decision, Engelmayer said the law “unambiguously” covers the discovery in Maxwell’s case, clearing the way for grand jury transcripts and other materials to be unsealed at the Justice Department’s request.

According to court filings and multiple news outlets, including the Daily Wire and the Associated Press, the Justice Department asked in November for permission from two federal judges in New York to unseal grand jury transcripts and related records from the Epstein and Maxwell investigations. The requests were made as the department moves to comply with the Epstein Files Transparency Act, which was passed by Congress and signed into law by President Donald Trump in November. The act requires the Justice Department and other federal agencies to make Epstein‑related documents publicly available in a searchable format by December 19, 2025.

Engelmayer has repeatedly stressed the need to safeguard the privacy of victims. In earlier orders leading up to Tuesday’s ruling, he criticized the Justice Department for previously seeking to unseal materials without first giving adequate notice to Maxwell’s and Epstein’s victims, and he has directed prosecutors to ensure that identifying information is redacted before release. Under his latest order, the U.S. Attorney’s Office in Manhattan must certify that the unsealed records will not expose victims’ identities.

The New York ruling follows a similar decision by a federal judge in Florida, who last week granted a Justice Department request to release grand jury materials from an abandoned federal investigation into Epstein in the mid‑2000s. Together, the decisions reflect a judicial consensus that the transparency law overrides traditional secrecy rules that normally shield grand jury proceedings from public view.

Maxwell was convicted in 2021 on five federal counts related to sex trafficking and other offenses for helping Epstein recruit and abuse underage girls, including by arranging for them to visit his homes and other properties. She is serving a 20‑year prison sentence. Epstein died by suicide in a New York City jail in 2019 while awaiting trial on federal sex‑trafficking charges.

With Engelmayer’s order, the Justice Department is expected to release a wide range of investigative records, including grand jury testimony and other materials that had previously remained under seal. The judge and federal prosecutors have emphasized that the records do not identify anyone other than Epstein and Maxwell as having sexual contact with minors and are not expected to reveal new methods of their crimes or previously unknown clients.

The Daily Wire has reported that, earlier this year, Maxwell agreed to an interview with the Justice Department about Epstein’s connections to wealthy and politically prominent figures, including Trump. In that account of the interview, Maxwell is quoted as saying she “never saw any man doing something inappropriate with a woman of any age.” When asked specifically about Trump, she reportedly described him as “always very cordial and very kind to me” and “a gentleman in all respects.”

In the same interview, according to the Daily Wire’s reporting, Maxwell said she disagreed with the official conclusion that Epstein died by suicide, stating: “I do not believe he died by suicide,” while acknowledging that she did not know what had happened instead.

The Daily Wire further reported that Maxwell is considering seeking a commutation of her sentence from the Trump administration and that, following her cooperation with the Justice Department interview, she was transferred to a lower‑security federal women’s prison. Those steps have not been publicly confirmed by the Justice Department.

As the government works to meet the December 19 deadline set by the Epstein Files Transparency Act, Engelmayer’s order ensures that a substantial tranche of once‑secret records from the Maxwell case will soon be opened to public scrutiny, even as courts and prosecutors continue to navigate how to balance transparency with the protection of victims.

ما يقوله الناس

Reactions on X to Judge Engelmayer's order unsealing Ghislaine Maxwell grand jury records under the Epstein Files Transparency Act are largely positive, with users and Rep. Thomas Massie celebrating progress toward transparency. Legal journalists note the judge's rebukes of the DOJ for inadequate victim protections and misleading statements. Skepticism persists regarding potential redactions and full disclosures by December 19.

مقالات ذات صلة

Illustration depicting redacted Epstein documents, delayed DOJ release, bipartisan backlash, and resurgent online conspiracy theories before 2026 midterms.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

تأخير إصدار سجلات إبستين يثير ردود فعل سلبية ونظريات مؤامرة متجددة قبل الانتخابات النصفية لعام 2026

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

بعد قانون اتحادي جديد للشفافية حدد موعد 19 ديسمبر 2025 لنشر وزارة العدل سجلات جيفري إبستين غير السرية، أصدرت الوزارة دفعة أولية لكنها قالت إن مراجعة وتعديل المواد المتبقية سيستغرق أسابيع إضافية. الوتيرة، مع تعديلات واسعة وظهر وثيقة مزيفة واحدة على الأقل في الإصدار، أثارت انتقادات من نواب الطرفين وأعادت إحياء روايات المؤامرة عبر الإنترنت مع اقتراب دورة الانتخابات النصفية لعام 2026.

تقول وزارة العدل الأمريكية إنها أكملت إصدارًا عامًا قانونيًا مطلوبًا يشمل حوالي 3.5 مليون صفحة من السجلات المتعلقة بجيفري إبستين، بالإضافة إلى آلاف الفيديوهات والصور، بموجب قانون شفافية ملفات إبستين الذي وقعه الرئيس دونالد ترامب في نوفمبر 2025. أثارت النشر انتقادات بعد أن أبلغ مراقبون ومدافعو الضحايا عن ظهور بعض المعلومات التعريفية غير محمية بشكل كافٍ، على الرغم من أن الوزارة تقول إنها تعمل على تصحيح أي أخطاء وأن مراجعتها لم تجد أساسًا لتهم اتحادية جديدة.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

بعد الإفراج الجزئي عن مئات الآلاف من الصفحات في 19 ديسمبر، نشر وزارة العدل الأمريكية دفعة إضافية تتجاوز 13 ألف ملف متعلق بتحقيقات جيفري إبستين، كما يتطلب قانون شفافية ملفات إبستين. تشمل الوثائق مواد تحقيقية ومحاضر هيئة محلفين كبار ووثائق أخرى، لكنها تواجه انتقادات بسبب التعديلات الثقيلة والحذفيات. لم تظهر كشوفات كبرى جديدة، مع جدولة مئات الآلاف من الملفات الأخرى للإفراج المستقبلي.

لقد غير الرئيس دونالد ترامب موقفه لدعم إصدار سجلات وزارة العدل المتعلقة بجيفري إبستين وحث الجمهوريين في مجلس النواب على دعم هذه الخطوة. يأتي هذا التراجع وسط توترات داخل الحزب وخلاف علني مع النائبة مارجوري تايلور غرين، وهي داعمة بارزة للحزب الجمهوري للمشروع. من المتوقع تصويت مجلس النواب على قانون شفافية ملفات إبستين في وقت مبكر يوم الثلاثاء.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

بعد الإفراج الجزئي الأولي عن وثائق إبستين من قبل وزارة العدل في 19 ديسمبر، تم الكشف عن الدفعة الثانية التي تضم حوالي 30,000 صفحة يوم الثلاثاء، بما في ذلك رسالة مزيفة من جيفري إبستين إلى لاري نassar. النواب ثنائيو الحزب رو خانا (د-كاليف) وتوماس ماسي (ر-كنتاكي)، المدعمون المشاركون لقانون شفافية ملفات إبستين الذي وقعه الرئيس ترامب الشهر الماضي، يضغطان للحصول على الملفات المتبقية، مهددين بإجراءات احتقار ضد المدعية العامة پام بوندي.

الإفراج الجزئي عن ملفات تحقيق جيفري إبستين من قبل وزارة العدل الأمريكية في 19 ديسمبر 2025 يشمل صورًا لم تُنشر سابقًا تظهر الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون مع مشاهير مثل كيفن سبيسي ومايكل جاكسون وديانا روس، إلى جانب صور تشمل إبستين نفسه، وسط استمرار الحذف للحماية ضحايا.

من إعداد الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

أصدر الديمقراطيون في لجنة الإشراف على مجلس النواب في 12 نوفمبر 2025 ثلاث رسائل إلكترونية من ممتلكات جيفري إبستين تشير إلى الرئيس دونالد ترامب. الرسائل، المؤرخة في 2011 و2015 و2019، أدت إلى تصعيد الصدامات الحزبية مع عودة المجلس بعد إغلاق قياسي وإضافة النواب الجديدة أديليتا غريخالفا التوقيع 218 إلى جهد ثنائي الحزبين لفرض تصويت على كشف ملفات إبستين الأوسع. رفض البيت الأبيض الإصدار كتشويه سياسي مدفوع.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض