President Lee Jae-myung demands probe into drone flights over North Korea border at tense press conference.
President Lee Jae-myung demands probe into drone flights over North Korea border at tense press conference.
AIによって生成された画像

Lee Jae-myung demands full probe into drone incident, slams defense failures amid North Korea tensions

AIによって生成された画像

President Lee Jae-myung on Tuesday ordered a thorough investigation into a civilian's drone flights into North Korea—claimed by a graduate student last week—and likened the act to 'starting a war.' He reprimanded the defense minister for surveillance lapses and urged avoiding escalation. South Korea denies Pyongyang's sovereignty violation accusations.

In the latest development in the South Korean civilian drone flights into North Korea—first detailed when a graduate student claimed responsibility on January 16 for monitoring pollution at a Pyongsan County uranium facility—President Lee Jae-myung instructed authorities during a Tuesday Cabinet meeting at Cheong Wa Dae to conduct a thorough probe.

The suspect, an acquaintance of the student, was questioned last Friday by a joint military-police team. "It is unacceptable to send drones to the North for unlawful purposes or for a civilian to infiltrate drones into North Korean territory," Lee said, expressing skepticism about a lone civilian's involvement and speculating on possible state ties.

"From what has been revealed so far, a civilian recklessly sent a drone to North Korea, which is tantamount to starting a war," he added, comparing it to "firing a gun" at the North. Lee called for stern measures to prevent recurrence.

He sharply criticized Defense Minister Ahn Gyu-back for failing to detect the drones despite advanced technology, highlighting surveillance gaps. Lee also warned against unnecessary escalation, noting risks to the economy and inter-Korean ties.

North Korea's earlier claims of incursions in September 2025 and January 4 were denied by South Korea's military, which confirmed the drones were not military models. The incident continues to stoke cross-border tensions.

人々が言っていること

Reactions on X to President Lee Jae-myung's order for a thorough probe into the civilian drone incident highlight diverse views. Supporters endorse strict penalties, improved surveillance, and suspicions of prior regime involvement to prevent escalation. Critics decry perceived hypocrisy in punishing South Korean civilians while downplaying North Korean incursions, likening Lee's stance to Pyongyang's rhetoric.

関連記事

Kim Yo-jong demands explanation from South Korea over alleged drone incursions at the DMZ, amid rising tensions on the Korean Peninsula.
AIによって生成された画像

Kim Yo-jong demands explanation over alleged drone incursions amid denials

AIによるレポート AIによって生成された画像

North Korea's Kim Yo-jong demanded a detailed explanation from South Korea on January 11 over drone incursions accused on January 10, despite Seoul's denial of military involvement and launch of an investigation into possible private actors. The exchange risks escalating tensions on the Korean Peninsula.

A South Korean graduate student publicly claimed responsibility for drone flights into North Korea, which Pyongyang accused of sovereignty violations in September 2025 and January 2026. He says his acquaintance, now under joint military-police investigation, conducted the flights to monitor pollution at a uranium facility. President Lee Jae-myung has ordered a thorough probe amid heightened peninsula tensions.

AIによるレポート

李在明大統領は月曜日、民間人による北朝鮮へのドローン飛行が平壌との間で不必要な軍事的緊張を招いたことに対し、遺憾の意を表明した。先週、検察が昨年9月から1月にかけてドローンを飛行させたとして3人を起訴したことを受け、閣議の中で述べたもの。起訴されたのは30代の大学院生、国家情報院の職員、そして軍人である。

Following Kim Yo-jong's January 14 demand for an apology over alleged South Korean drone incursions, North Korea acknowledged Seoul's denial of military involvement, while South Korea advanced investigations and reaffirmed tension-easing efforts through January 16, including new policy channels.

AIによるレポート

Investigators raided South Korea's National Intelligence Service and Defense Intelligence Command on Tuesday, booking three military officers as suspects in alleged drone flights to North Korea. North Korea claimed sovereignty violations from incursions in September 2025 and January 4, 2026. The probe, launched last month, also targets three civilians on charges of aviation safety violations and benefiting the enemy.

President Lee Jae Myung pledged on Wednesday to make diplomatic efforts to swiftly resume talks between North Korea and the United States, while creating conditions for inter-Korean dialogue. Speaking at a nationally televised New Year's press conference in Seoul, he emphasized a pragmatic approach to reduce tensions on the Korean Peninsula. Lee also vowed to restore the 2018 Sept. 19 military agreement suspended amid recent escalations.

AIによるレポート

李在明代表は4月2日、ソウルで訪韓中の米下院「韓国研究グループ」の議員6名と面会し、ワシントンから戦時作戦統制権を早期に移管する自身の公約を改めて表明した。李代表は、国防費の増額に加え、韓国自身の能力で米国の負担を軽減し、朝鮮半島の平和を維持することを目指すと述べた。この発言は、ドナルド・トランプ前大統領による批判を受けたもの。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否