LGツインズの一塁手オースティン・ディーンが、聯合ニュースとのインタビューで自身の守備に対する誇りを語った。2023年にKBOへ加入して以来、3シーズンで86本塁打、322打点を記録しており、今シーズンもリーグ最多の5本塁打を放っている。ディーンは、チームの韓国シリーズ連覇に向けて貢献することに集中していると強調した。
LGツインズの一塁手オースティン・ディーンは、2023年の加入以来、KBOを代表する強打者の一人として活躍している。同期間で86本塁打（全体3位）、322打点（全体1位）を記録してきた。来日4年目の今シーズンは、16試合を終えて打率.371、出塁率.459、長打率.661、5本塁打、12打点をマークし、本塁打数でリーグトップタイに立っている。
ディーンは一塁守備を重視しており、近年は経験が浅かったにもかかわらず2024年にはKBOゴールデングラブ賞を受賞した。テキサス州スプリングにあるクライン・コリンズ高校時代は内野を守っていたが、2012年にマイアミ・マーリンズから外野手として指名された経歴を持つ。彼は聯合ニュースに対し、「高校時代は一塁手としてオールアメリカンに選ばれたが、他の選手が守れなかったためにポジションを埋めなければならなかった」と語った。
「守備を向上させるために努力することに誇りを持っている」と語るディーンは、守備コーチの指導によって日々成長していると評価する。週末を迎える前には、100イニング以上を守って無失策の一塁手2人のうちの1人となっていた。
再びの受賞を狙いつつも、ディーンの最大の目標は、ツインズの韓国シリーズ連覇であり、4年間で3度目の優勝を果たすことだ。KBOで現役最長となる外国人野手である彼は、若いチームメイトに対し「君たちの立場を経験してきた。自信を持ち続けろ」と助言を送っている。
