Matanzas endures endless blackouts after national power collapse

Following Wednesday's collapse of Cuba's National Electric System due to a failure at the Matanzas-based Antonio Guiteras power plant, residents in this eastern city face prolonged outages exceeding 30 hours, forcing a reorganization of daily life amid growing resignation.

The blackout, which struck without warning around 12:41 p.m. on March 4, has become a familiar intruder in Matanzas, as local resident Julio Cesar Contreras told 14ymedio. While restoration efforts continue nationwide—affecting areas from Pinar del Río to Camagüey, including Havana—Matanzas neighborhoods like Pueblo Nuevo endure some of the longest outages, reminiscent of the 1990s Special Period.

Adriana, a single mother, vented from her doorway: “How long is this going to go on! There isn’t even enough time to cook the rice. Between the times they turn it off and on, we don’t even get an hour of electricity.” She stored her refrigerator's contents in a neighbor's freezer to prevent spoilage. Retiree Hilda, a former teacher, lost mobile signal during a video call with her grandson in Spain: “Etecsa raised its rates, but it hasn’t been able to buy new batteries for its towers.” Unstable voltage has damaged appliances, like her daughter's freezer in Cárdenas.

Machinist Ricardo, who runs a small private workshop, lost another day of income: “I thought today I could catch up on some of the delayed orders.” Families now wake at 2 or 3 a.m. when power briefly returns to cook, wash, and charge devices, only to face exhaustion. Chronic issues like fuel shortages exacerbate the crisis.

Resignation defines the mood in Matanzas: “You just have to ground yourself,” Ricardo says with a shrug. “Because if you start thinking too much about this, you go crazy.”

関連記事

Cuban workers repair power infrastructure in Nuevitas after nationwide blackout, with dark Havana skyline and microgrids in background.
AIによって生成された画像

キューバ、1週間で2度目の全国的な停電を受けて復旧を開始

AIによるレポート AIによって生成された画像

キューバは土曜夕方に発生した全国的な電力網の崩壊を受け、電力供給の復旧を開始した。1週間で2度目、今月で3度目の大規模停電となり、ヌエビタスの主要発電所の故障により約1,000万人が影響を受けた。当局は燃料不足と電力網の不安定さが続く中、不可欠なサービスのためにマイクログリッドを構築した。

Cuba's National Electric System collapsed due to a failure at the Antonio Guiteras power plant, leaving more than half the country without power, from Pinar del Río to Camagüey. All of Havana remains in darkness following the incident on Wednesday.

AIによるレポート

The day after Cuba's National Power System collapsed on March 16, 2026—marking the sixth nationwide blackout in 18 months—Havana remained in darkness and paralysis. Independent journalist Yoani Sanchez details a city struggling with closed offices, powerless electric vehicles, and spotty internet on Tuesday, March 17.

In Matanzas, Cuba, residents of 13-story buildings are exhausted due to non-functional elevators. Of the four such buildings, three have serious elevator breakdowns, some out of service for years. This particularly affects elderly and ill residents, amid a lack of maintenance and inadequate responses from authorities.

AIによるレポート

In a personal diary entry, Lien Estrada recounts her efforts to recharge devices at spots with generators amid Cuba's prolonged blackouts. She visited the doctors' apartment building, the 'Twelve-Story Building,' and Vladimir Ilich Lenin Hospital. She eventually found a working outlet in Medical Sciences classrooms.

In Matanzas, Cuba, families face severe issues with funeral services due to fuel shortages, blackouts, and broken vehicles. Testimonies reveal delays, body decomposition, and a bribery system to expedite procedures. A recent addition of one hearse fails to address the structural crisis.

AIによるレポート

Public transportation in Havana has been fully shut down until further notice, according to a recent announcement. The measure comes amid fuel shortages and a lack of operational buses. Residents like author Eduardo N. Cordoví Hernandez have observed closures at local terminals and rely on expensive private options.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否