Rajasthan high court expunges remarks on transgender amendment act

The Rajasthan High Court has removed portions of its March 30 judgment criticizing the Transgender Persons (Protection of Rights) Amendment Act, 2026, stating they were included by mistake. In an April 2 clarificatory order, the bench said the observations were neither intended nor necessary. The case stemmed from a petition by a transgender woman in the Rajasthan Police.

A bench of the Rajasthan High Court, led by Justice Arun Monga and Justice Yogendra Kumar Purohit, issued a clarificatory order on April 2, expunging paragraphs from the epilogue of its March 30 judgment. These portions had criticized the Transgender Persons (Protection of Rights) Amendment Act, 2026, for diluting constitutional guarantees on gender self-identification. The bench stated, "Upon our re-reading of the epilogue, it appears that by mistake the following text was included therein, although it was neither intended nor necessary."

The petition was filed by Ganga Kumari, a transgender woman working in the Rajasthan Police. She sought horizontal reservations for transgender persons in public employment, challenging a state notification that placed all transgender people under the Other Backward Classes (OBC) category. The court ruled this classification discriminatory, depriving transgender individuals from Scheduled Castes (SC), Scheduled Tribes (ST), and other groups of benefits, calling it a "mere eyewash."

The court directed the state to provide 3% additional weightage in marks to transgender candidates across all reservation categories until a comprehensive policy is framed. It also ordered formation of a committee headed by the Principal Secretary of the Social Welfare Department, including social activists and transgender community representatives, to assess marginalization.

The request to exclude the entire epilogue was denied. The court retained its view that the right to self-identify gender is an intrinsic aspect of dignity under Articles 14, 15, 16, and 21 of the Constitution. The amendment bill passed Parliament last week and received presidential assent on March 30.

関連記事

Somber NCERT officials withdrawing controversial class 8 social science textbook banned by Supreme Court over judicial corruption chapter.
AIによって生成された画像

NCERT、司法章をめぐり中学2年社会科教科書を回収

AIによるレポート AIによって生成された画像

国立教育研究訓練評議会(NCERT)は、司法腐敗に関する章をめぐる論争を受け、新たに発行した中学2年社会科教科書を回収した。最高裁判所はさらなる出版と流通に対する全面禁止を命じた。NCERTは不適切な内容の意図せぬ掲載を遺憾に表した。

Rajya Sabha passed the Transgender Persons (Protection of Rights) Amendment Bill 2026 by voice vote on March 26 amid opposition calls for wider debate. The Lok Sabha had cleared it on Tuesday. Social Justice Minister Virendra Kumar described it as a symbol of justice for long-marginalised sections.

AIによるレポート

Two members of the National Council for Transgender Persons have resigned, alleging no consultation on the Transgender Persons (Protection of Rights) Amendment Bill, 2026. They failed to meet the minister, who skipped a scheduled meeting. The bill passed the Lok Sabha on March 24 and the Rajya Sabha on March 25.

The Supreme Court has warned against using rape charges in the wake of failed consensual relationships. It described such misuse as a profound concern for an overburdened judiciary.

AIによるレポート

米最高裁判所はMirabelli v. Bonta事件で暫定判決を下し、カリフォルニアの学校が生徒の性自認移行を親に隠す方針に対する差し止め命令を回復させた。この決定は、親が子どもの養育を監督する憲法上の権利を支持するものであり、特にジェンダーディスフォリアのような精神的健康に影響する事項についてである。この判決は、学校における親の関与をめぐる継続的な議論の中で出された。

The Supreme Court has set aside a Madras High Court order and restored the three-year sentence for two convicts in an attempt to murder case. The court described the practice of increasing victim compensation while reducing jail terms as dangerous. It also laid down guidelines for sentencing.

AIによるレポート

米最高裁判所は2026年1月13日、ウェストバージニア州とアイダホ州のトランスジェンダー女性が女性スポーツに出場を禁じる州法を争う2件の訴訟で口頭弁論を聞いた。裁判官らは、原告らの法が平等保護条項やタイトルIXに違反するという主張に懐疑を示した。裁判所外では、女性スポーツ保護を支持する数百人が集会した。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否