Turner Classic Movies（TCM）は、ドキュメンタリー映画『Beyond The Border: Latino Representation in Hollywood』の独占放映権を獲得した。クララ・クーパーバーグとジュリア・クーパーバーグ姉妹が監督を務めた本作は、ヒスパニック文化遺産月間にあたる9月にTCMで初放送される予定である。本作は、映画界におけるラテン系の可視化を求めた100年にわたる闘いの歴史を掘り下げる。
Turner Classic Moviesは、クララ・クーパーバーグとジュリア・クーパーバーグが監督、脚本、製作を務めたドキュメンタリー映画『Beyond The Border: Latino Representation in Hollywood』の独占放映権を獲得したと発表した。本作は、ハリウッドにおけるラテン系の権利獲得に向けた100年にわたる闘いの軌跡を追い、アーティストたちがどのようにして自分たちのイメージを取り戻し、映画界を作り変えてきたかを明らかにしている。映像には、当時の貴重なアーカイブや映画のクリップが収められている。ドキュメンタリーには、ジョン・レグイザモ、キャスティングディレクターのカルラ・フール、エサイ・モラレス、ジミー・スミッツ、エドワード・ジェームズ・オルモス、グレゴリー・ナヴァ監督、パトリシア・リゲン監督、ホセ・スニガなどが登場する。20年以上にわたり共同制作を続けてきたフランス人監督のクーパーバーグ姉妹は、このプロジェクトをアメリカ映画を掘り下げる一連の活動の一環であると述べている。「私たちはフランス人監督として20年以上アメリカの映画と文化を探求してきました。そのため、ある意味でこの作品は私たちの大きな旅の一部なのです」と彼女たちは語った。また、姉妹はアメリカの歴史においてラテン系の人々が中心的な役割を担ってきたにもかかわらず、ハリウッドでは存在が限定的でステレオタイプに固定されてきたという矛盾を指摘している。クーパーバーグ姉妹は自らの会社であるWichita Filmsを通じて60本以上のドキュメンタリーを制作しており、カンヌ国際映画祭や映画芸術科学アカデミーで上映されたほか、HBO Max、Amazon、Hulu、TCMなどのプラットフォームで配信されている。本作はマルティーヌ・メルールが共同プロデューサーを務め、ダニエル・タルボットがエグゼクティブ・プロデューサーを担当した。制作はTCM CinemaとWichita Filmsが行い、Kali Picturesが協力している。