米国は、南アフリカのG20首脳サミットをボイコットしており、白人アフリカーナーへの攻撃に関する信用を失った主張と、多様性と気候に焦点を当てた議題への反対を挙げている。世界最大の経済大国が前例のない欠席をし、アルゼンチン、中国、ロシアの首脳が様々な理由で欠席する中、ヨハネスブルグでの集まりに影を落としている。
トランプ政権がこのイベントを無視することを選んだ後、国際関係が緊張した中で、G20首脳サミットがヨハネスブルグで開幕する。
NPRの報道によると、米国は南アフリカでの白人アフリカーナーの扱いに関する虚偽の人種ベースの主張と、政権が会議の多様性・公平性・包摂(DEI)議題と表現するものへの反対を理由にサミットをボイコットしている。復帰以来、ドナルド・トランプ大統領は南アフリカ政府が白人所有の土地を没収し、白人アフリカーナーの殺害を許していると非難しており、南アフリカ当局と専門家はこれらの主張に証拠がないと述べている。
今月初め、トランプは支持者に対し、「南アフリカでG20の会合があるのは知っている、南アはもうGに入るべきではない、何が起こったかひどいから」と語った、とNPRは報じている。
南アフリカ当局は何度も米国の主張に反論しようとしてきた。シリル・ラマポーザ大統領は穏やかな調子を保ち、今週ワシントンの欠席について「彼らの欠席は彼らの損失だ」と述べ、NPRが報じた発言で語った。アナリストらは、この対立がプレトリアの、アフリカ大陸初のG20サミットを主催し南アフリカを世界の舞台に示す努力への打撃だと述べている。
この争いは、より断片化した国際情勢を強調している。ヨハネスブルグのウィットウォータースランド大学の准教授ウィリアム・グメデ氏はNPRに対し、状況を「我々が置かれている断片化したグローバルな瞬間の象徴」と表現し、「中国なし、アメリカなしの代替サミットのようなものだ」と述べた。
他の注目すべき欠席が、集まりの縮小感を強めている。アルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領はトランプへの連帯として出席しないと述べたとNPRは報じている。中国の習近平国家主席、世界第2位の経済大国指導者も来ない;当局とアナリストは最近の国際旅行を減らしていると指摘。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領も、ウクライナ戦争に関する国際刑事裁判所の逮捕状のため欠席する。
サミットの公式テーマ「連帯、平等、持続可能性」はワシントンから鋭い批判を浴びている。米国務長官マルコ・ルビオ氏は、南アフリカが「DEIと気候変動」の議題を推進していると非難、NPRによるとこの表現はトランプ政権の多国間フォーラムへのアプローチに反する。
外国要人が南アフリカに到着する中、緊張はさらに高まった。ラマポーザ氏は記者団に、米国が最後の瞬間に参加可能性について接触してきたと述べた。「米国から通知を受け取った…サミットへの何らかの形で参加する考え変更について」とし、「世界最大の経済大国である米国はそこに必要だ、だからアプローチの変更は喜ばしい」と付け加え、NPRの彼の発言記録による。
ホワイトハウスは即座に反論した。報道官カロライン・レアビット氏は「米国は南アフリカG20での公式協議に参加しない。南アフリカ大統領が米国と米国大統領に対して少し口走るのを見たが、そのような言葉は歓迎されない」と述べたとNPRは報じている。
米国が南アフリカからG20の輪番議長を引き継ぐため、レアビット氏は大使館の代理大使(プレトリアが下級職員と見なす)を象徴的な引き継ぎに送ると述べた。ラマポーザ氏の報道官はXで「大統領は代理に引き継がない」と応じた、とNPR。
外交官らはロイターに対し、G20特使らが米国の入力なしで首脳宣言のドラフトに合意したとし、南アフリカが開発途上国への連帯、気候関連災害、グリーンエネルギー移行などの問題を強調したと伝えた。
国内では、サミットが賛否両論を呼んでいる。長年インフラ崩壊と電力・水の慢性的な不足に悩まされるヨハネスブルグ住民は、訪問団のため街路と公共スペースを飾り立てる一方で基本サービスが信頼できないと不満を漏らしている、とNPR。地元批評家は、この化粧直しが政府の国際的野心と一般市民の日常現実の乖離を浮き彫りにすると指摘。
市民社会団体もサミットを、南ア最大の社会的危機を強調する機会にしている。11月21日、黒装束の数百人の女性がヨハネスブルグの公園で15分間の寝そべり抗議を行い、ジェンダーベースの暴力(活動家によると1日平均15人の女性を殺す)を喚起。非営利Women for Changeが主催し、G20前夜に行われ、女性殺人への厳罰化を求める広範なキャンペーンの一部、とAP。
人種と表現をめぐる衝突はヨハネスブルグの「看板戦争」に波及。NPRによると、右翼アフリカーナー団体が南アを「世界で最も人種規制された国」とする看板を立て、積極的差別是正策に抗議。対抗してリベラルアフリカーナー団体Betereindersが、Springboksラグビーチームの白人選手が黒人主将Siya Kolisiを担ぐ看板を設置。トランプの皮肉引用「南アフリカでひどいことが起きている」が添えられている。
サミットが日曜の予定終了に向かう中、外交官らは出席国間の共同声明確保に努めている。アナリストによると、主要疑問は米国支援なしの最終宣言に重みがあるかで、米国は署名しない見込み。