농업부, 농민 9,570명에게 5,000페소 유류 보조금 지급

필리핀 농업부(DA)는 치솟는 유가 부담을 완화하기 위해 기계화 장비에 의존하는 농민 9,570명에게 5,000페소의 보조금을 지급하기 시작했다. 이번 5,000만 페소 규모의 예산 배정은 중동 긴장 고조로 인해 국제 유가가 배럴당 80달러를 넘어선 데 따른 조치이다.

농업부(DA)는 월요일 성명을 통해 국제 유가가 배럴당 80달러를 돌파함에 따라 보조금을 위한 5,000만 페소의 예산을 확보했다고 밝혔다. 이번 지원은 이란과 연루된 미국-이스라엘 전쟁 등 중동 지역의 긴장 고조로 생산 및 운송 비용이 상승해 고통받는 농민들에게 즉각적인 구제책을 제공하기 위한 것이다. 중동 사태로 인해 유가는 리터당 약 50페소 상승했으며 디젤 가격은 100페소를 넘어섰다. 업계 소식통은 싱가포르 석유제품 시장(Mean of Platts Singapore)의 5일 거래분을 토대로 다음 주 디젤 가격이 리터당 16.50페소에서 17.50페소까지 추가 인상될 가능성이 있다고 언급했다. 보조금 지원 대상은 농업기초부문 등록시스템(RSBSA)에 등록된 농민으로 제한된다. 프란시스코 티우 라우렐 주니어 농업부 장관은 “우리는 이 지정학적 갈등의 당사자는 아니지만 가장 큰 피해를 입고 있는 식량 생산자인 농민과 어민들에게 더 많은 지원을 제공하기 위해 계속해서 자원을 찾을 것”이라고 말했다. 농업부는 이번 5,000만 페소가 연료 가격 변동성에 노출된 농업 부문의 작은 부분만을 충당하며, 특히 파종기와 수확기에 디젤이 운영 비용의 상당 부분을 차지하는 기계화 농가에 집중될 것이라고 인정했다. 별도로 필리핀 수산자원국(BFAR)은 어민 1만여 명에게 각각 3,000페소의 유류 보조금을 지급하고 있다. BFAR은 추가로 약 1만 5,000명의 영세 어민을 지원하기 위해 필리핀 개발은행과 5,000만 페소 규모의 추가 협약을 기다리고 있다. 보조금은 주유소 근처에 거주하는 대상자에게는 현금 카드로, 원격지 거주자에게는 현금 바우처로 지급된다. 티우 라우렐 장관은 “우리는 어선이 계속 운항해야 필리핀 식탁에 음식이 올라오고 어민들의 생계가 유지될 수 있기 때문에 지원이 지체 없이 전달되도록 신속하게 움직이고 있다”고 덧붙였다. — 조시아 안토니오

관련 기사

Realistic photo of a Philippine gas station celebrating fuel price rollbacks to P23 per liter for diesel, with happy drivers amid jeepneys and price signs.
AI에 의해 생성된 이미지

Fuel prices roll back up to P23 per liter starting April 14 after weeks of Middle East-driven hikes

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

Oil firms confirmed price rollbacks effective 6 a.m. Tuesday, April 14, matching Department of Energy projections: diesel down P20.89 to P23 per liter, gasoline P4.43 to P4.50, and kerosene P8.50. The cuts end surges of over P100 on diesel since late February's Middle East crisis. President Marcos suspended excise taxes on LPG and kerosene, while a jeepney subsidy launches.

The Department of Agriculture will distribute an extra P25 million in fuel aid to at least 5,000 farmers.

AI에 의해 보고됨

The Department of Agriculture has begun rolling out P10-billion cash assistance for about 4.17 million registered agricultural workers under the Presidential Assistance for Farmers and Fisherfolk Program. Farmers and fisherfolk nationwide are each expected to receive P2,325 amid rising production costs due to the ongoing US-Israel war on Iran. Agriculture Secretary Francisco Tiu Laurel Jr. described it as a lifeline for those hit by soaring petroleum prices.

The Marcos administration has lowered port and toll fees to mitigate oil price shocks from Middle East tensions, Malacañang announced yesterday. Executive Secretary Ralph Recto urged national agencies and local governments to help truckers of farm produce benefit from the toll and port fee holiday to ease food and transport costs.

AI에 의해 보고됨

Fuel prices in the Philippines are expected to decline again this week, though on a smaller scale, according to Department of Energy estimates. Diesel could fall by P8 to P10 per liter, gasoline by around P0.40 per liter or rise up to P1 per liter, and kerosene by P11 per liter.

Following sharp fuel price increases from 6 May 2026 due to the US-Iran war, higher fuel and fertiliser costs are driving up food prices in South Africa. The basic food basket for Social Relief of Distress (SRD) grant recipients has reached R423.86, surpassing the R370 grant and heightening food insecurity risks for low-income households, economists warn.

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부