순직한 홍콩 소방관, 사후 용맹 훈장 수훈

지난 11월 발생한 치명적인 타이포 화재 당시 보여준 활약으로 고(故) 호와이호 소방관이 홍콩의 2026년 서훈 명단에서 금상 용맹 훈장을 사후 수훈했다.

이번 훈장은 사고 현장에 가장 먼저 도착해 구조 활동을 벌인 호 소방관의 공로를 기리기 위한 것이다. 그는 극심한 고열과 맹렬한 화염 속에서도 구조 작업을 멈추지 않았으며, 해당 화재로 168명이 사망하고 약 5,000명의 이재민이 발생했다. 존 리 카치우 행정장관은 호 소방관의 행동을 높이 평가하며 "극심한 고열과 거센 화염 속에서 임무를 수행하는 동안, 그는 자신의 목숨을 걸고 타인을 구하기 위해 구조 활동을 이어갔다"고 밝혔다. 경제학자 로런스 라우 준이는 그랜드 바우히니아 훈장 수훈자 3명 중 한 명으로 선정되었다. 펜싱 선수 라이언 최춘인과 사이클 선수 세실 리츠윙 또한 작년 전국체전에서의 성과를 인정받아 466명의 서훈 명단에 이름을 올렸다. 이번 서훈은 수요일에 발표되었다.

관련 기사

Hong Kong residents navigate fire-damaged ruins of Wang Fuk Court to retrieve cherished family items before farewell.
AI에 의해 생성된 이미지

Wang Fuk Court residents climb ruins to retrieve family treasures, bid farewell

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

Residents of Hong Kong's Wang Fuk Court have returned to the fire-ravaged ruins in recent days, climbing stairs to retrieve jewellery, cash, photo albums and keepsakes before bidding farewell to their homes. The fire services chief acknowledged at a hearing that departments need better communication while insisting on clear divisions of responsibility. The blaze killed 168 people.

A Hong Kong fire official defended declining mainland Chinese firefighters' help during a public hearing into the city's deadliest blaze in decades. Deputy Chief Fire Officer Sunny Wong Sze-lut cited incompatibility and sufficient local manpower. Chief Executive John Lee vowed reforms to improve public safety.

AI에 의해 보고됨

Firefighters battling Hong Kong’s deadliest inferno in decades prioritized controlling the blaze over evacuating residents due to its unprecedented scale, a public inquiry has heard. Four Fire Services Department officers testified on Monday about the initial stages of the 43-hour fire that ravaged Wang Fuk Court in November. Commander Raymond Wong King-man stated, “If you cannot put out the fire, how can you save those trapped inside?”

Hong Kong's inquiry into the deadly Tai Po fire at Wang Fuk Court heard that the temporary removal of fireproof windows complied with regulations. Panel chairman Mr Justice David Lok Kai-hong questioned whether existing rules fairly balance workers' welfare and residents' safety. The inferno, which lasted 43 hours starting November 26 last year, killed 168 people in the deadliest blaze since 1948.

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부