En ukjent feltbok tilhørende den svenske kongen Karl XII er oppdaget ved Göteborgs universitetsbibliotek. Forsker Antoaneta Granber kom over den tilfeldig i Hvitfeldska-samlingen. Boken, som dekker årene 1707 til 1717, inneholder unike illustrasjoner og innsikt i kongens militære tenkning.
Den 268 sider lange feltboken, innbundet i slitt lær med forgyldet skrift på ryggen, ble funnet av Antoaneta Granber, dosent og universitetslektor i slavisk språk ved Göteborgs universitet. Hun lette etter skrifter innen sitt forskningsområde da hun oppdaget boken i Hvitfeldska-samlingen, som ble donert til biblioteket i 1967.
«Min første reaksjon var at dette sikkert er godt kjent – det er vel bare meg som ikke vet om det. Men feltboken er helt ukjent, og ingen visste at den eksisterte,» sier Granber til Göteborgs-Posten.
Boken spenner fra sommeren 1707 til høsten 1717, året før Karl XIIs død. Flere kapitler ble skrevet i forkant av slaget ved Poltava om våren 1709, men den nevner ikke nederlaget eller den påfølgende kapitulasjonen ved Perevolotjna. I stedet fremstiller den kongen som en nøye strateg med et «nesten mytisk forhold til orden og struktur», ifølge Granber.
«Bildet han etterlater i boken er overhodet ikke det av en dårlig strateg. Tvert imot fremtrer en person med et nesten mytisk forhold til orden og struktur,» sier hun.
Feltboken inneholder detaljerte illustrasjoner som tegninger, figurer og troppeformasjoner. Noen kapitler er signert av kongen med signaturen «Carolus» eller «L.S.», som står for Loco Sigilli, som betyr «i stedet for segl». Andre signaturer kommer fra Carl Piper, kongens nærmeste rådgiver, og Samuel Åkerhielm, som var ansvarlig for kongens kanselli.
Oppdagelsen gir nye innsikter i Karl XIIs militære planlegging under den store nordiske krigen, selv om boken ikke omtaler de store tilbakeslagene.
