Un desconocido libro de campo perteneciente al rey sueco Carlos XII ha sido descubierto en la Biblioteca de la Universidad de Gotemburgo. La investigadora Antoaneta Granber se topó con él por casualidad en la colección Hvitfeldska. El libro, que abarca los años 1707 a 1717, contiene ilustraciones únicas y perspectivas sobre el pensamiento militar del rey.
El libro de campo de 268 páginas, encuadernado en cuero desgastado con letras doradas en el lomo, fue encontrado por Antoaneta Granber, docente y lectora universitaria de lenguas eslavas en la Universidad de Gotemburgo. Estaba buscando escritos en su área de investigación cuando descubrió el libro en la colección Hvitfeldska, donada a la biblioteca en 1967.
«Mi primera reacción fue que esto probablemente es bien conocido: seguro que solo yo no lo sabía. Pero el libro de campo es completamente desconocido, y nadie sabía que existía», cuenta Granber a Göteborgs-Posten.
El libro abarca desde el verano de 1707 hasta el otoño de 1717, el año antes de la muerte de Carlos XII. Varios capítulos fueron escritos antes de la Batalla de Poltava en la primavera de 1709, pero no menciona la derrota ni la capitulación posterior en Perevolotjna. En cambio, retrata al rey como un estratega meticuloso con una «relación casi mítica con el orden y la estructura», según Granber.
«La imagen que deja en el libro no es en absoluto la de un mal estratega. Más bien emerge alguien con una relación casi mítica con el orden y la estructura», dice ella.
El libro de campo contiene ilustraciones detalladas como dibujos, figuras y formaciones de tropas. Algunos capítulos están firmados por el rey con la firma 'Carolus' o 'L.S.', que significa Loco Sigilli, 'en lugar de sello'. Otras firmas provienen de Carl Piper, el asesor más cercano del rey, y Samuel Åkerhielm, responsable de la cancillería del rey.
El descubrimiento proporciona nuevas perspectivas sobre la planificación militar de Carlos XII durante la Gran Guerra del Norte, aunque el libro no aborde los grandes reveses.
