Conan O’Brien avslutade sitt värdskap för den 98:e Academy Awards med en hyllning till vännen Martin Short. Uttropet kom i samband med Shorts senaste personliga tragedier, inklusive dotterns död. O’Brien sa: “We love you, Marty Short. Good night.”
Conan O’Brien avslutade som värd för den 98:e Academy Awards den 15 mars 2026 på Dolby Theatre med en hjärtlig hyllning till sin långvarige vän Martin Short. “It’s been an honor and a joy,” sa O’Brien om sin andra gång som värd för ceremonin, som sändes live på ABC och Hulu. “We love you, Marty Short. Good night.” Han ropade “We Love You Martin Short!” från scenen, enligt rapporter från Deadline och Variety, publicerade timmar efter evenemanget den 16 mars 2026 med UTC-tidsstämplar runt 03:18 respektive 02:57. Gesten följde på dödsfallet av Shorts dotter Katherine Hartley Short – även kallad Katherine Elizabeth Short – mindre än en månad tidigare. Hon dog genom självmord i sitt hem i Los Angeles vid 42 års ålder, varvid Variety specificerade ett självförvållat pistolskott. Short och hans familj utfärdade ett uttalande via sin representant: “Det är med djup sorg som vi bekräftar bortgången av Katherine Hartley Short. Short-familjen är förkrossad av denna förlust och ber om privatliv under denna tid. Katherine var älskad av alla och kommer att minnas för det ljus och den glädje hon förde in i världen.” Short sörjde nyligen också förlusten av sin SCTV-medstjärna Catherine O’Hara, som dog i januari 2026. Short skjöt därför upp datum för sin komedéturné “The Best of Steve Martin & Martin Short” med Steve Martin. Martins webbplats listar datum som återupptas i april, även om det är oklart om turnén verkligen återupptas. O’Brien och Short har en lång historia tillsammans, inklusive Shorts framträdanden i O’Briens podcast Conan O’Brien Needs a Friend och Late Night With Conan O’Brien.
