コナン・オブライエンは第98回アカデミー賞の司会を、友人マーティン・ショートへのトリビュートで締めくくった。このエールはショートの最近の個人的悲劇――娘の死を含む――の中で行われた。オブライエンは「マーティ・ショート、愛してるよ。おやすみ」と語った。
コナン・オブライエンは2026年3月15日、ドルビー・シアターで開催された第98回アカデミー賞の司会を終え、長年の友人マーティン・ショートへの心温まるトリビュートで締めくくった。「これは名誉であり喜びでした」とオブライエンは2度目の司会を振り返り、この式典はABCとHuluで生中継された。「マーティ・ショート、愛してるよ。おやすみ。」彼はステージから「We Love You Martin Short!」と叫んだ、とDeadlineとVarietyの報道による。これらの報道はイベント後数時間後の2026年3月16日UTC時刻でそれぞれ03:18と02:57頃に掲載された。このジェスチャーはショートの娘キャサリン・ハートリー・ショート（キャサリン・エリザベス・ショートとも）の死から1ヶ月未満でのものだった。彼女はロサンゼルス自宅で42歳で自殺し、Varietyによると自ら銃創を負ったという。ショートと家族は代理人を通じて声明を発表した：「深い悲しみをもってキャサリン・ハートリー・ショートの逝去を確認します。ショート家はこの喪失に打ちのめされており、この時期プライバシーを求めます。キャサリンは皆に愛され、世界に光と喜びをもたらしたことで記憶されるでしょう。」ショートは最近SCTV共演者のキャサリン・オハラの死を悼んでおり、彼女は2026年1月に亡くなった。これに応じショートはスティーブ・マーティンとのコメディツアー『The Best of Steve Martin & Martin Short』の日程を延期した。マーティンのウェブサイトでは4月からの再開日程が記載されているが、再開は不透明だ。オブライエンとショートは長い付き合いで、ショートはオブライエンのポッドキャスト『Conan O’Brien Needs a Friend』や『Late Night With Conan O’Brien』に出演したことがある。
