Heidebad i Halle (Saale) har under de senaste dagarna endast släppt in besökare med tillräckliga kunskaper i tyska. Operatören motiverar regeln med säkerhetsskäl efter en incident förra helgen.
Verksamhetschefen Mathias Nobel uppgav för den tyska nyhetsbyrån Deutsche Presse-Agentur att personalen måste säkerställa att besökare förstår badets regler. Sjön når på sina ställen ett djup på 13 meter. Förra helgen räddade Nobel själv ett litet barn från djupt vatten.
Regeln har varit i kraft under några dagar. Vid entrén avgör personalen från fall till fall om det finns problem med språkförståelsen. Nobel rapporterade om kritik men stod fast vid beslutet. Han avfärdade idén om skyltar på engelska med att ingen läser dem.
Badhusen i Leipzig har en annan strategi. De använder piktogram och regler på tyska, engelska, arabiska och ukrainska. Talespersonen Katja Gläß menar att alla gäster är välkomna.