Disneys live-action-adaption av Moana nådde biograferna i helgen med fokus på autentisk polynesisk representation. Skådespelare och kreatörer betonade det nära samarbetet med kulturexperter för att hedra traditionerna.
Dwayne Johnson betonade vikten av att få se polynesiska berättelser på filmduken. Han mindes att han saknade liknande representation som barn när han såg filmer som Indiana Jones.
Produktionen involverade omfattande input från Cultural Trust. Experter, däribland Dr. Grant Muāgututiʻa, Tiana Nonosina Liufau och Opetaia Foaʻi, säkerställde att detaljer som Tā moko-tatueringar, traditionella danser som Siva Samoa och uttalet av samoanska återspeglade verkliga praktiker.
Liufau inkorporerade rörelser från flera stillahavsöar i koreografin. Muāgututiʻa betonade vikten av korrekta interaktioner i byn och respekt för de äldre, så att publiken skulle känna igen sin kultur.
Vid premiären på Hollywood Bowl uppträdde en polynesisk dansgrupp. Skådespelare som Frankie Adams och Tui uttryckte stolthet över projektets koppling till deras arv.
