Sydkoreaner gratulerade Squid Games skådespelare och crew på sociala medier efter dess flera Emmy-vinster, men reaktionen förblev dämpad. Landet verkar anpassa sig till sin stigande framträdande roll i internationell underhållning. Vinsten annonserades vid den 74:e Primetime Emmy Awards den 12 september 2022 i Los Angeles.
Den 74:e Primetime Emmy Awards ägde rum den 12 september 2022 på Microsoft Theater i Los Angeles, där den sydkoreanska Netflix-serien Squid Game tog hem flera prestigefyllda priser. Bland vinnarna fanns skådespelaren Lee Jung-jae, som fick Emmy för bästa manliga huvudroll i en dramserie, och regissören Hwang Dong-hyuk, prisad för bästa regi i en dramserie. Duon poserade tillsammans i pressrummet efter sina vinster, fångat på ett foto från Associated Press. Nyheten om dessa prestationer nådde Sydkorea dagen efter och ledde till delade gratulationer på sociala medieplattformar tisdagen den 13 september 2022. Den övergripande allmänna reaktionen beskrevs dock som återhållsam. Denna dämpade respons speglar Sydkoreas växande vana vid sin utvidgade inverkan i global underhållning, bortom initiala vågor av nationell upphetsning mot en mer normaliserad acceptans av sådana framgångar. Squid Game, som hade premiär 2021, har markerat en betydande milstolpe för sydkoreanskt innehåll på världsarenan och bidragit till landets växande rykte inom streaming och priscirklar. Asahi Shimbun rapporterade via Associated Press från Seoul den 14 september 2022 om denna förskjutning och noterade att även om firanden skedde online saknade de den iver som sågs vid tidigare genombrott för koreanska medier utomlands.