Los surcoreanos felicitaron al elenco y al equipo de Squid Game en las redes sociales tras sus múltiples victorias en los Premios Emmy, pero la respuesta se mantuvo discreta. El país parece estar adaptándose a su creciente prominencia en el entretenimiento internacional. Los premios se anunciaron en la 74.ª edición de los Primetime Emmy Awards, celebrada el 12 de septiembre de 2022 en Los Ángeles.
La 74.ª edición de los Primetime Emmy Awards tuvo lugar el 12 de septiembre de 2022 en el Microsoft Theater de Los Ángeles, donde la serie surcoreana de Netflix Squid Game obtuvo varios galardones prestigiosos. Entre los ganadores estuvieron el actor Lee Jung-jae, que recibió el Emmy al mejor actor principal en una serie dramática, y el director Hwang Dong-hyuk, galardonado por la mejor dirección en una serie dramática. La dupla posó junta en la sala de prensa tras sus victorias, como se capturó en una foto de Associated Press. Las noticias de estos logros llegaron a Corea del Sur al día siguiente, lo que provocó comparticiones de felicitaciones en las plataformas de redes sociales el martes 13 de septiembre de 2022. Sin embargo, la reacción pública general se describió como moderada. Esta respuesta templada refleja la creciente familiaridad de Corea del Sur con su influencia en expansión en el entretenimiento global, pasando de las olas iniciales de entusiasmo nacional a una aceptación más normalizada de tales éxitos. Squid Game, que se estrenó en 2021, ha marcado un hito significativo para el contenido surcoreano en el escenario mundial, contribuyendo a la reputación en auge del país en los circuitos de streaming y premios. El Asahi Shimbun, informando vía Associated Press desde Seúl el 14 de septiembre de 2022, destacó este cambio, señalando que aunque hubo celebraciones en línea, carecieron del fervor visto en avances anteriores de los medios coreanos en el extranjero.
