På grund av stormen Elli återvände AIDA Cruises-fartyget Aidanova till Hamburg en dag tidigare. Fartyget anlände till Hamburgs hamn tidigt på fredagsmorgonen, även om det ursprungligen var planerat till lördag. Gästerna kan stanna ombord tills resan officiellt avslutas på lördag.
Kryssningsfartyget Aidanova från Rostock-baserade AIDA Cruises återvände tidigt till Hamburgs hamn på grund av stormen Elli. Enligt AIDA anlände fartyget tidigt på fredagsmorgonen, en dag före schemat. Det var ursprungligen planerat att nå Hamburg på lördag morgon. Enligt rederiets uttalanden skulle Aidanova lägga till i den engelska hamnstaden Southampton på torsdag. Detta stopp ställdes dock in på grund av stormen. Istället avgick fartyget från Cherbourg i norra Frankrike på onsdagskvällen och styrde rakt mot Hamburg. AIDA uppger att gästerna kan stanna ombord i Hamburg. Resan avslutas officiellt som planerat på lördag. Företaget offentliggjorde inte antalet passagerare. AIDA är Tysklands marknadsledare inom kryssningar och är del av det multinationella Carnival Corporation, som beskriver sig som världens största kryssningsrederi. Stormen Elli orsakar för närvarande störningar i norra Tyskland, inklusive inställda tåg och flyg, som nämns i relaterade rapporter. Rederiets beslut understryker prioriteringen av passagerares säkerhet i det rådande vädret.
