I Outlander säsong 8-premiär återtar Tobias Menzies rollen som Frank Randall genom en röstinsats, vilket överraskar fans som inte förväntade sig någon återkomst från skådespelaren. Ögonblicket inträffar när Jamie Fraser reagerar på Franks bok, som avslöjar en dyster förutsägelse om hans öde. Showrunners förklarar beslutet som ett nostalgiskt full-circle-ögonblick trots schemaläggningsutmaningar.
Outlanders säsong 8-premiär, med titeln ”Soul of a Rebel”, sändes den 6 mars 2026 och markerade början på tidsrese-dramats sista säsong. En viktig överraskning var återkomsten av Tobias Menzies, som tidigare spelade både Frank Randall och Black Jack Randall. Två år tidigare, i en intervju med TVLine, hade Menzies sagt: ”It would be great... [But] no, you will not see me”, vilket indikerade att han inte skulle återta sina roller. Trots detta bidrog Menzies med en röstinsats i avsnittet. Scenen utspelar sig på Fraser’s Ridge i North Carolina, satt år 1779. Jamie Fraser undersöker ett exemplar av Franks bok, ”The Soul of a Rebel: The Scottish Roots of the American Revolution”, som hans dotter Brianna tagit med sig från 1980-talet. När Jamie tittar på författarfotot hör han en röst – Franks eller möjligen Black Jacks – som frågar: ”Is it my face you see looming in the darkness?” precis innan Claire kommer in i sovrummet. Jamie uttrycker oro över Franks likhet med den sadistiske Black Jack Randall och bokens påstående att Jamie kommer att dö i slaget vid Kings Mountain inom ett års tid. Boken nämner Jamies namn 14 gånger i detta sammanhang, enligt Jamie. Claire försäkrar honom om att Frank var hederlig och inte skulle skriva osanningar. Outlander-showrunner Matthew B. Roberts och exekutiv producent Maril Davis avslöjade att de planerade Menzies medverkan tidigt i produktionen av den sista säsongen. Davis noterade att Menzies fullbokade schema ledde till röstinsatsen som ”Plan B”, och tillade: ”He was absolutely happy to and thrilled.” Roberts beskrev upplevelsen som nostalgisk och sa: ”Oh man, this is Season 1 again”, samtidigt som han prisade Menzies mångsidighet. Davis kallade det ”a full-circle moment” och betonade: ”Anytime you can get Tobias, even if it’s just a little bit of Tobias, is always a good thing.” Roberts skrattade åt Menzies tidigare kommentarer och noterade att skådespelaren smart sagt att hans ”presence will be felt”, vilket visade sig stämma genom ljudspåret. Avsnittet återförenar också Fraser-familjen, med Brianna, Roger och deras barn som återvänder från framtiden och tar med sig boken bland andra föremål.