休斯敦太空人队投手今井达也因手臂疲劳被列入伤病名单，他表示体检结果显示并无严重伤情，并将此归因于在适应美国生活过程中面临的挑战。这位处于MLB首个赛季的日本右投手指出，与日本相比，美国的差旅和饮食习惯存在明显差异。他预计将通过加强手臂力量训练尽快重返赛场。
今井达也在上一场比赛中对七名打者投出了四次保送，随后于周一因手臂疲劳被列入伤病名单。这位27岁的右投手周二向包括《The Athletic》在内的媒体记者透露，体检结果显示他的手臂没有严重损伤。通过翻译榎本栞，今井表示他将专注于增强手臂力量，然后再归队。他将此次问题部分归咎于对“美国生活方式”的不适应，并提到诸如差旅时间更长以及比赛后在球场内而不是像在日本效力西武狮队时那样在酒店用晚餐等差异。今井在休赛期与太空人队签下了一份为期三年、价值5400万美元的合同，他此前在日本职业棒球赛场征战了九个赛季，防御率为3.07，去年24次先发更是交出了1.92的防御率。太空人队周二以7比6战胜科罗拉多洛矶队，终结了八连败，目前以7胜11负的战绩排名美联西区垫底。球队目前伤兵满营，主力投手亨特·布朗（肩部）、克里斯蒂安·哈维尔（肩部）、游击手杰瑞米·潘尼亚（腿筋）、终结者乔什·黑德（肱二头肌）和中外野手杰克·迈尔斯（斜肌）均因伤缺阵。此次直接签约并融合一名来自日本的球员，对休斯敦而言是一次全新的尝试。
