周四，在大都会队对阵费城人队在公民银行球场举行的系列赛首战前，球队将二垒手马库斯·西米恩从伤病名单中激活。西米恩并未出现在首发阵容中，在全明星赛后的第一场比赛里坐在替补席。预计他将于周六回归先发阵容。
临时主教练安迪·格林解释了让西米恩缺席首发阵容的决定。球队希望他在周四面对左投手赫苏斯·卢萨多之前完成一次高强度的训练。格林表示，西米恩在接下来的比赛中将扮演重要角色。
本赛季在6月下旬因左髋屈肌拉伤前，西米恩在出场的80场比赛中打出.214/.271/.341的打击三围。尽管最初预计需要四到六周的恢复期，但他仅用了三周多一点的时间就回归了。西米恩说：“当我们查看核磁共振检查结果时，情况看起来很糟糕。”他将这次快速回归归功于积极的康复训练和球队物理治疗师的帮助。
为了腾出名额，大都会队将内野手扎克·肖特放入指定转让名单。随着西米恩的回归，球队完整的开季阵容现已恢复健康，包括游击手弗朗西斯科·林多尔和三垒手博·比切特。
The New York Mets placed second baseman Marcus Semien on the 10-day injured list Thursday with a left hip flexor strain ahead of their series finale against the Cubs at Citi Field.
由 AI 报道
Francisco Lindor is likely to return to the Mets lineup at Citi Field this week, possibly as soon as Thursday against the Cubs.
The New York Mets placed Juan Soto on the 10-day injured list Saturday after an MRI revealed a Grade 2 strain of his left calf.
由 AI 报道
The New York Mets placed pitcher Christian Scott on the 15-day injured list with a right hip impingement on Monday. The team plans to activate Kodai Senga on Tuesday to fill the roster spot.